Keutamaan shalat jenazah: barangsiapa menshalatkan jenazah, baginya satu qirath dan barangsiapa menguburkannya, baginya dua qirath

Imam Muslim : 1570

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ وَحَرْمَلَةَ قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الْأَعْرَجُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَهِدَ الْجَنَازَةَ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ شَهِدَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ قَالَ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ انْتَهَى حَدِيثُ أَبِي الطَّاهِرِ وَزَادَ الْآخَرَانِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي عَلَيْهَا ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَلَمَّا بَلَغَهُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَقَدْ ضَيَّعْنَا قَرَارِيطَ كَثِيرَةً و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْلِهِ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْأَعْلَى حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي رِجَالٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَقَالَ وَمَنْ اتَّبَعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ

[Abu Tahir] ma [Harmalah bin Yahya] ma [Harun bin Said Al Aili] - ma upu a Harun ma Harmalah, na fai mai Harun - na taʻu mai ia i matou - aʻo fai mai isi tagata e toʻalua - na taʻu mai ia i matou [Ibn Wahb] na taʻu mai ia te aʻu [Yunus] na taʻu mai ia te aʻu mai ia [Ibn Shihab] na ia fai mai; na taʻu mai ia te aʻu [Abdurrahman bin Hurmuz Al A'raj] na fai mai [Abu Hurairah]; Na fetalai mai le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); 'O lē e molimauina le faʻagasologa o le maliu seʻia oʻo ina tatalo i ai, ona maua lea e ia se taui e tutusa ma le tasi qirat. Ae mo lē e molimauina le faʻagasologa o le maliu seʻia oʻo ina tanumia, ona maua lea e ia se taui e tutusa ma le lua qirat'. Ona fesiligia lea, 'O ā qirat e lua?' Na ia tali mai; 'E pei o mauga tetele e lua'. O le hadith lea a Abu Tahir. Ona faʻaopoopo mai lea o tagata e toʻalua; na fai mai Ibn Shihab; na fai mai Salim bin Abdullah bin Umar; na tatalo Ibn Umar i le faʻagasologa o le maliu ona ia taʻapeʻape lea ma alu ese. Ma ina ua oo atu ia te ia le hadith a Abu Hurairah, sa ia fai mai; 'E moni, ua matou fa'aumatia le tele o qirath'. Ma sa ia faamatala mai ia i matou [Abu Bakr bin Abu Shaibah] na ia faamatala mai ia i matou [Abdul A'la] -i se isi laina- Ma sa ia faamatala mai ia i matou [Ibn Rafi'] ma [Abdu bin Humaid] mai ia [Abdurrazaq] mai ia [Ma'mar] mai ia [Az Zuhri] mai ia [Said bin Al Musayyab] mai ia [Abu Hurairah] mai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, seia oo ina oo atu i le; 'E pei o mauga tetele e lua'. Ma sa lei ta'ua e ia se mea ina ua mavae lena. Ma i le hadith a Abdul A'la ua fai mai; 'Seia mae'a ona faatulaga -o le tino maliu-'. Ae i le faamatalaga a Abdurrazaq ua fai mai; 'Seia -tuuina le tino maliu- i totonu o le pusa maliu'. Ma sa ia faamatala mai ia te a'u [Abdul Malik bin Shu'aib bin Laith] na ia faamatala mai ia te a'u [lo'u tama] mai [lo'u tamamatua] na ia fai mai; Na faamatala mai e [Uqail bin Khalid] ia te aʻu mai ia [Ibn Shihab] na ia fai mai; [o se tamaloa] na faamatala mai ia te aʻu mai ia [Abu Hurairah] mai le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam, lea e pei o le hadith a Ma'mar. Ma na ia taʻua; 'Seia -tanuina le tino maliu'.