Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala
Imam Muslim : 623حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُونَهُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَصَلُّوا بِصَلَاتِهِ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ اجْلِسُوا فَجَلَسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
[Abu Bakr bin Abi Syaibah]-ek esan zigun ['Abdah bin Sulayman]-ek [Hisham]-engandik [bere aita]-engandik [Aisha]-rengandik esan zuela: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, kexatu egin zen, eta gero bere lagun batzuek bisitatu zuten, eta gero Alaaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, eserita otoitz egin zuen, eta gero zutik zeudenean bere otoitzari jarraituz otoitz egin zuten, eta gero esertzeko keinua egin zien, eta eseri egin ziren. Otoitza amaitu zenean, buelta eman eta esan zuen: 'Imama gidatzeko egina dago, makurtzen bada, makurtu egiten zara, eta altxatzen badu, altxatzen zara, eserita otoitz egiten badu, eserita otoitz egin ezazu. Esan digu [Abu ar-Rabi' az-Zahrani]-k esan digula [Hammad, hots, Ibn Zaid] -- beste narrazio bide baten bidez -- eta esan digu [Abu Bakr bin Abi Syaibah] eta [Abu Kuraib] biek esan dutela, esan digu [Ibn Numair] -- beste narrazio bide baten bidez -- eta esan digu [Ibnu Numair]-ek esan duela, esan digula [Nire aitak] dena [Hisyam bin Urwah-engandik kontatua, hadith honekin eta horrelakoarekin.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6847, 7809, 8146, 8534, 8961, 9069, 9275, 9765, 10960, 11631, 12195, 12598, 13689, 18770, 18801, 23116, 23168, 23260, 23994, 24439
Imam Bukhari : 365, 647, 648, 680, 690, 691, 692, 763, 1046, 1047, 1160, 5226
Imam Muslim : 622, 623, 625, 628
Imam Abu Dawud : 509, 511, 512
Imam Tirmidzi : 329
Imam Nasa'i : 786, 821, 823, 912, 913, 1051
Imam Ibnu Majah : 837, 1227, 1228, 1229
Imam Malik : 280, 281
Imam Darimi : 1228, 1277