Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

Imam Muslim : 623

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُونَهُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَصَلُّوا بِصَلَاتِهِ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ اجْلِسُوا فَجَلَسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abi Syaibah] tau hais rau peb ['Abdah bin Sulayman] los ntawm [Hisham] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Aisha] nws hais tias, 'Tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yws, ces muaj ntau tus neeg los ntawm nws cov phooj ywg tuaj xyuas nws, ces tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam thov Vajtswv thaum zaum, ces lawv thov Vajtswv los ntawm kev ua raws li nws cov lus thov thaum sawv ntsug, ces nws taw tes rau lawv zaum, yog li lawv zaum. Thaum cov lus thov tiav lawm, nws tig mus thiab hais tias, 'Tus Imam tau ua los ua tus thawj coj, yog tias nws khoov, ces koj khoov, thiab yog tias nws tsa ces koj tsa, yog tias nws thov Vajtswv zaum, ces koj thov Vajtswv zaum. Tau hais rau peb [Abu ar-Rabi' az-Zahrani] tau hais rau peb [Hammad, uas yog Ibn Zaid] - los ntawm lwm txoj kev piav qhia - thiab tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abi Syaibah] thiab [Abu Kuraib] ob leeg hais tias, tau hais rau peb [Ibn Numair] - los ntawm lwm txoj kev piav qhia - thiab tau hais rau peb [Ibnu Numair] nws hais tias, tau hais rau peb [Kuv txiv] txhua yam tau piav qhia los ntawm [Hisyam bin Urwah] nrog qhov no tsis yog ib qho hadith zoo li ntawd.