Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala
Imam Nasa'i : 821أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَصَلَّى بِنَا أَبُو مُوسَى فَلَمَّا كَانَ فِي الْقَعْدَةِ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقَالَ أُقِرَّتْ الصَّلَاةُ بِالْبِرِّ وَالزَّكَاةِ فَلَمَّا سَلَّمَ أَبُو مُوسَى أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ فَقَالَ أَيُّكُمْ الْقَائِلُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ قَالَ يَا حِطَّانُ لَعَلَّكَ قُلْتَهَا قَالَ لَا وَقَدْ خَشِيتُ أَنْ تَبْكَعَنِي بِهَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَلِّمُنَا صَلَاتَنَا وَسُنَّتَنَا فَقَالَ إِنَّمَا الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمْ اللَّهُ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ يَسْمَعْ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ
Muammal bin Hisham-ek [bai ala ez] jakinarazi ondoren, esan zuen: esan zigun [Isma'il bin 'Ulayyah-ek] [Sa'id-ek] [Qatadah-ek] [Yunus bin Jubair-ek] [Hiththan bin Abdullah-ek] esan zuen: 'Abu Musarekin otoitz egin genuen, eta eseri ondoren, bere herriko gizon bat etorri zen eta esan zuen: 'Otoitza ontasunarekin eta zakat-ekin ezarri da'. Abu Musak agurtu ondoren, bere herrira begiratu eta esan zuen: 'Nork esan du hori?'. Bere herri guztia isildu egin zen, eta gero galdetu zuen: 'Kaixo Hiththan, agian zu izan zinen hori esan duena?'. Hark erantzun zuen: 'Ez. Beldur nintzen horregatik errieta egingo zenidalako'. Orduan [Abu Musak] esan zuen: 'Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam-ek otoitzak eta Sunnah-ak irakatsi zizkigun, sallallaahu'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Imama jarraitu behar da'. Takbir esaten badu, egin takbir, eta imamak 'Ghairil maghdhubi 'alaihim walaadh-dhaalliin -Ez haserre daudenak ezta okertzen direnak ere-' esaten badu, orduan esan, 'Aamiin'. Ala-k eman diezazula. Imama makurtzen bada, orduan makurtu, eta burua altxatzen badu makurtuta 'Sami'allaahu liman hamidah -Alak entzuten ditu bera goraipatzen dutenak-' esanez, orduan esan, 'Rabbanaa lakal hamdu -Gure Maisu, zuri dagokizu laudorio guztia-'. Ala-k entzun diezazula. Imama ahuspeztzen bada, bera ere ahuspeztzen da, eta burua altxatzen badu ahuspeztuta, altxatzen du. Imama zure aurrean ahuspeztzen da eta burua altxatzen du zure aurrean ahuspeztuta'. Orduan, Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam-ek esan zuen -hauek dira imamaren eta kongregazioaren artean egin behar diren prozedurak-: 'Jarraitu mugimendu bakoitzari ondoren'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6847, 7809, 8146, 8534, 8961, 9069, 9275, 9765, 10960, 11631, 12195, 12598, 13689, 18770, 18801, 23116, 23168, 23260, 23994, 24439
Imam Bukhari : 365, 647, 648, 680, 690, 691, 692, 763, 1046, 1047, 1160, 5226
Imam Muslim : 622, 623, 625, 628
Imam Abu Dawud : 509, 511, 512
Imam Tirmidzi : 329
Imam Nasa'i : 786, 821, 823, 912, 913, 1051
Imam Ibnu Majah : 837, 1227, 1228, 1229
Imam Malik : 280, 281
Imam Darimi : 1228, 1277