Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

Imam Muslim : 623

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُونَهُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَصَلُّوا بِصَلَاتِهِ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ اجْلِسُوا فَجَلَسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Har fortalt os [Abu Bakr bin Abi Syaibah] har fortalt os ['Abdah bin Sulayman] fra [Hisyam] fra [hans far] fra [Aisha] at han sagde: "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam klagede, så besøgte en række mennesker fra hans ledsagere ham for at besøge ham, så bad Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam mens de sad, så bad de stående efter hans bøn, så vinkede han dem til at sætte sig ned, så de satte sig ned. Da (bønnen var færdig) vendte han sig og sagde: "Imamen blev bedt om at lede, når han bøjer sig, så bøjer du dig, og når han rejser sig, så rejser du dig, hvis han beder siddende, så beder du siddende." Har fortalt os [Abu ar-Rabi' az-Zahrani] har fortalt os [Hammad, nemlig Ibn Zaid] -- gennem en anden fortællevej -- og har fortalt os [Abu Bakr bin Abi Syaibah] og [Abu Kuraib] begge sagde, har fortalt os [Ibn Numair] -- gennem en anden fortællevej -- og har fortalt os [Ibnu Numair] at han sagde, har fortalt os [Min far] alt berettet fra [Hisyam bin Urwah] med denne isnad en hadith som den.