Bersumpah kemudian melihat ada yang lebih baik, hendaklah mengambil yang lebih baik dan membayar kafarat sumpahnya

Imam Bukhari : 4063

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَرْسَلَنِي أَصْحَابِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ الْحُمْلَانَ لَهُمْ إِذْ هُمْ مَعَهُ فِي جَيْشِ الْعُسْرَةِ وَهِيَ غَزْوَةُ تَبُوكَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ أَصْحَابِي أَرْسَلُونِي إِلَيْكَ لِتَحْمِلَهُمْ فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أَحْمِلُكُمْ عَلَى شَيْءٍ وَوَافَقْتُهُ وَهُوَ غَضْبَانُ وَلَا أَشْعُرُ وَرَجَعْتُ حَزِينًا مِنْ مَنْعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمِنْ مَخَافَةِ أَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ عَلَيَّ فَرَجَعْتُ إِلَى أَصْحَابِي فَأَخْبَرْتُهُمْ الَّذِي قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَلْبَثْ إِلَّا سُوَيْعَةً إِذْ سَمِعْتُ بِلَالًا يُنَادِي أَيْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَجِبْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُوكَ فَلَمَّا أَتَيْتُهُ قَالَ خُذْ هَذَيْنِ الْقَرِينَيْنِ وَهَذَيْنِ الْقَرِينَيْنِ لِسِتَّةِ أَبْعِرَةٍ ابْتَاعَهُنَّ حِينَئِذٍ مِنْ سَعْدٍ فَانْطَلِقْ بِهِنَّ إِلَى أَصْحَابِكَ فَقُلْ إِنَّ اللَّهَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْمِلُكُمْ عَلَى هَؤُلَاءِ فَارْكَبُوهُنَّ فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِمْ بِهِنَّ فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْمِلُكُمْ عَلَى هَؤُلَاءِ وَلَكِنِّي وَاللَّهِ لَا أَدَعُكُمْ حَتَّى يَنْطَلِقَ مَعِي بَعْضُكُمْ إِلَى مَنْ سَمِعَ مَقَالَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَظُنُّوا أَنِّي حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا لَمْ يَقُلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا لِي وَاللَّهِ إِنَّكَ عِنْدَنَا لَمُصَدَّقٌ وَلَنَفْعَلَنَّ مَا أَحْبَبْتَ فَانْطَلَقَ أَبُو مُوسَى بِنَفَرٍ مِنْهُمْ حَتَّى أَتَوْا الَّذِينَ سَمِعُوا قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْعَهُ إِيَّاهُمْ ثُمَّ إِعْطَاءَهُمْ بَعْدُ فَحَدَّثُوهُمْ بِمِثْلِ مَا حَدَّثَهُمْ بِهِ أَبُو مُوسَى

ndzi byerile [Muhammad bin Al A’laa] U hi byerile [Abu Usamah] ku suka eka [Buraid bin ‘Abdullah bin Abu Burdah] ku suka eka [Abu Burdah] ku suka eka [Abu Musa] radliallahu ‘anhu u te; vanghana va mina va ndzi rhumele eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ku ya n’wi kombela nhlayo ya swiharhi leswi khandziyaka hikuva va teke xiphemu na Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam eka vuthu ra Al ‘Usrah, ku nga nyimpi ya Tabuk. Ndzi te; Wena Murhumiwa wa Allah! Vanghana va mina va kombela leswaku u va nyika swiharhi leswi khandziyaka. Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: Hi Allah, a wu lavi ku khandziya nchumu. Swi humelerile loko ndzi hlangana na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi xiyimo xa vukarhi naswona a ndzi nga swi tivi. Kutani, hi ku titwa ndzi ri ni gome hikwalaho ka ku ariwa, ndzi vuyile kutani ndzi chava leswaku Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u ta ndzi hlundzukela. Hiloko ndzi tlhelela eka lava a ndzi famba na vona kutani ndzi va byela leswi humeleleke. Endzhakunyana ka nkarhinyana, ndzi twe Bilal a ndzi vitana a ku: O Abdullah ibn Qais! Ndzi hlamule riqingho ra yena. Bilal u te: Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) wa ku vitana. Loko ndzi hlangana na yena, Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: Teka tikamela leti timbirhi, na tikamela leti timbirhi. U kombetele eka tikamela ta tsevu leti Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) a ti tiseke eka Sa'd. Kutani Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) u te: Va tise eka vanghana va wena u ku: Allah kumbe Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u ku pfumelerile ku va khandziya, kutani va khandziye. Hiloko ndzi tisa tikamela eka vona kutani ndzi ku: Muprofeta (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u mi pfumelerile ku khandziya tikamela leti. A ndzi nge mi tshiki ku kondza van’wana va n’wina va ndzi heleketa eka wanuna loyi a tweke Muprofeta (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) a vula tano. U nga ehleketi leswaku ndzi vula nchumu lowu Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a nga wu vulangiki. Va ku eka mina, "Hi ehleketa leswaku u lulamile. Hi ta endla xin'wana na xin'wana lexi u xi lavaka." Kutani Abu Musa u suke na van’wana va vona ku ya hlangana na vanhu lava a va twe Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) a vulavula hi ku kongoma. Nakona swi tikomba va n’wi byerile leswi fanaka na Abu Musa.