Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik

Imam Abu Dawud : 2852

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَمَنْصُورٌ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَقَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ يَمِينَكَقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْت أَحْمَدَ يُرَخِّصُ فِيهَا الْكَفَّارَةَ قَبْلَ الْحِنْثِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ نَحْوَهُ قَالَ فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ثُمَّ ائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ قَالَ أَبُو دَاوُد أَحَادِيثُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ رُوِيَ عَنْ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فِي بَعْضِ الرِّوَايَةِ الْحِنْثُ قَبْلَ الْكَفَّارَةِ وَفِي بَعْضِ الرِّوَايَةِ الْكَفَّارَةُ قَبْلَ الْحِنْثِ

hi byerile [Muhammad bin Ash Shabah Al Bazzaz], u hi byerile [Husyaim], u hi byerile [Yunus], naswona [Mansur bin Zadzan] ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Abdurrahman bin Samurah] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u ndzi byerile: ‘Oho Abdurrahman bin Samurah, loko u endla xihlambanyo ivi u vona swin’wana swo antswa ku tlula sweswo, kutani endla swo antswa u hakela kafarah ya xihlambanyo xa wena’. Abu Daud u te; Ndzi twe leswaku Ahmad u nyikele ku ntshunxeka leswaku a hakela kafarah a nga si herisa xihlambanyo. Yi hi byerile [Yahya bin Khalaf], yi hi byerile [Abdul A’la], yi hi byerile [Sa’id] ku suka eka [Qatadah], ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Abdurrahman bin Samurah] hi ndlela yoleyo. U te; hakela swihlambanyo swa wena ivi u endla swin’wana swo antswa. Abu Daud u te; Ti hadith ta Abu Musa Al Asy’ari na ‘Adi bin Hatim na Abu Hurairah eka hadith leyi ti hlamuseriwa ku suka eka yin’wana na yin’wana ya tona eka switlhokovetselo swin’wana: ku herisa xihlambanyo emahlweni ka kafarah, naswona eka switlhokovetselo swin’wana kafarah ku nga si herisa xihlambanyo.