Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik

Imam Bukhari : 4034

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ زَهْدَمٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ أَبُو مُوسَى أَكْرَمَ هَذَا الْحَيَّ مِنْ جَرْمٍ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ عِنْدَهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى دَجَاجًا وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ جَالِسٌ فَدَعَاهُ إِلَى الْغَدَاءِ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ فَقَالَ هَلُمَّ فَإِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُهُ فَقَالَ إِنِّي حَلَفْتُ لَا آكُلُهُ فَقَالَ هَلُمَّ أُخْبِرْكَ عَنْ يَمِينِكَ إِنَّا أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَرٌ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ فَاسْتَحْمَلْنَاهُ فَأَبَى أَنْ يَحْمِلَنَا فَاسْتَحْمَلْنَاهُ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُتِيَ بِنَهْبِ إِبِلٍ فَأَمَرَ لَنَا بِخَمْسِ ذَوْدٍ فَلَمَّا قَبَضْنَاهَا قُلْنَا تَغَفَّلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينَهُ لَا نُفْلِحُ بَعْدَهَا أَبَدًا فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ حَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا وَقَدْ حَمَلْتَنَا قَالَ أَجَلْ وَلَكِنْ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ مِنْهَا

hi byerile [Abu Nu’aim] U hi byerile [‘Abdus Salam] ku suka eka [Ayyub] ku suka eka [Abu Qilabah] ku suka eka [Zahdam] u te; Loko [Abu Musa] a ta eKufa, u dzunise vanhu va Jaram. Hi tshame etlhelo ka yena loko a ri karhi a dya huku hi swakudya swa ninhlikanhi. Exikarhi ka vaaki a ku ri na munhu loyi a a tshamile, kutani Abu Musa a n’wi rhamba leswaku a ta dya. Kambe munhu yoloye u te; Ndzi n’wi vonile a ri karhi a dya swin’wana leswi a ndzi nga swi tsakeli. Abu Musa u te; tana laha, hikuva ndzi vone Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a ri karhi a yi dya. Kambe wanuna loyi a ku; Entiyisweni, ndzi hlambanyile leswaku a ndzi nge yi dyi. Abu Musa u te; Tanani laha, ndzi ta ku byela hi xihlambanyo xa wena. Hi tshame hi hlangana na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam na vanhu vo hlayanyana va Asy’ariyyin. Kutani hi kombele ntshava, kambe u arile ku nyikela ntshava. Kutani hi tlhele hi kombela, kambe u hlambanyile leswaku a nge hi nyiki swiharhi leswi gadeke. Endzhaku ka nkarhi wo leha, u sallallaahu 'alaihi wasallam u hi nyike tikamela ta ghanimah. Kutani u hi byele leswaku hi teka tin’wana ta tikamela. Loko hi tisa kamela, hi ku; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a a rivele xihlambanyo xa yena. Hakunene, endzhaku ka leswi a hi nge vi na nkateko! Kutani hi hlangane na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi ku; Wena Murhumiwa wa Allah, xana a wu hlambanyanga leswaku a wu nge hi nyiki swiharhi leswi khandziyaka, kambe ha yini u hi nyikile swona? U hlamurile a ku: ‘Ina, hikuva loko ndzi hlambanya hi nchumu wo karhi ivi swi kumeka leswaku ku na swin’wana swo antswa ku tlula sweswo, hakunene ndzi ta endla leswi ndzi nga swi kotaka’.