Keutamaan kota Mekkah: Negeri ini telah Allah haramkan semenjak Dia menciptakan langit dan bumi
Imam Bukhari : 3971حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فَهِيَ حَرَامٌ بِحَرَامِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدِي وَلَمْ تَحْلِلْ لِي قَطُّ إِلَّا سَاعَةً مِنْ الدَّهْرِ لَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا يُعْضَدُ شَوْكُهَا وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ فَقَالَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِلَّا الْإِذْخِرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُ لَا بُدَّ مِنْهُ لِلْقَيْنِ وَالْبُيُوتِ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ حَلَالٌوَعَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمِثْلِ هَذَا أَوْ نَحْوِ هَذَا رَوَاهُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan digute [Ishaq]. Esan digute [Abu 'Ashim]-ek [Ibn Juraij-ek] esan duela: Esan didate [Hasan bin Muslim]-ek [Mujahid]-ek Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, Meka konkistatu zutenean, zutitu eta hitzaldi bat eman zuela: 'Alak Meka garbitu du zeruak eta lurra sortu zituen egunean, beraz, Meka santua da Alaren santutasunaren gomendioarekin munduaren amaierara arte, ez dago baimenduta nire aurretik edo ondoren inorentzat, eta ez dago batere baimenduta niretzat, eguneko une batzuk izan ezik, ezin dira animaliak ehizatu, ezin dira haien arantzak kendu, ezin da belarra moztu eta galdutako gauzak ez daude baimenduta, iragartzen dutenek izan ezik'. Orduan Abbas bin Abdul Muththalib-ek esan zuen: 'Idkhir belarraz gain, Alaren Mezularia, belar hori hilobietarako eta etxeetarako erabili behar delako?' Orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam isildu zen eta esan zuen: 'Zilegi da, idzkhir izan ezik, hain zuzen ere halal da'. Eta [Ibn Juraij] [Abdul Karim] [Ikrimah]tik [Ibn Abbas] [Ibn Abbas]-en berri eman dit, Abu Hurairah-ek sallallaahu 'alaihi wasallam Profetatik kontatutako hau edo horrelako hadith batekin.