Tata cara tayamum

Imam Bukhari : 333

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ قَالَكُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى أَرَأَيْتَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِذَا أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدْ مَاءً كَيْفَ يَصْنَعُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَا يُصَلِّي حَتَّى يَجِدَ الْمَاءَ فَقَالَ أَبُو مُوسَى فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِقَوْلِ عَمَّارٍ حِينَ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْفِيكَ قَالَ أَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِذَلِكَ فَقَالَ أَبُو مُوسَى فَدَعْنَا مِنْ قَوْلِ عَمَّارٍ كَيْفَ تَصْنَعُ بِهَذِهِ الْآيَةِ فَمَا دَرَى عَبْدُ اللَّهِ مَا يَقُولُ فَقَالَ إِنَّا لَوْ رَخَّصْنَا لَهُمْ فِي هَذَا لَأَوْشَكَ إِذَا بَرَدَ عَلَى أَحَدِهِمْ الْمَاءُ أَنْ يَدَعَهُ وَيَتَيَمَّمَ فَقُلْتُ لِشَقِيقٍ فَإِنَّمَا كَرِهَ عَبْدُ اللَّهِ لِهَذَا قَالَ نَعَمْ

Swi hi byeriwile [Umar bin Hafsh] u te; u hi byerile [tatana] u te; u hi byerile [Al A'masy] u te, Ndzi twe [Syaqiq bin Salamah] a ku; Ndzi tshame ndzi va ekusuhi na ‘Abdullah bin Mas’ud na [Abu Musa], Abu Musa u tlhele a ku eka yena, ‘U ehleketa yini, Abu ‘Abdurrahman, loko munhu a hlangana na junub naswona a nga kumi mati. Xana u fanele a endla yini?’ Ku vula yena. 'Abdullah u hlamurile aku, 'A nge khongeli ku kondza a kuma mati'. Abu Musa u te, ‘U hlamule njhani eka marito ya [’Ammar] loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku eka yena ‘Leswi swi ku ringanerile’? 'Abdullah, 'Xana a wu swi tivi leswaku 'Umar a nga amukeli vonelo rero?' Abu Musa u tlhele a ku, ‘Swi lulamile, a hi tshikeni mavonelo ya 'Umar endzhaku! ’ Kambe hi rihi langutelo ra wena hi ndzimana leyi? ' 'Abdullah a nga swi twisisi leswi a faneleke ku swi vula, kutani u te, 'Loko hi va nyika ku ntshunxeka eka mhaka leyi, swa chaviwa leswaku loko va titwa va titimela hi mati, kutani a va nge lavi ku tirhisa mati naswona va ta endla tayamum'. Ndzi te eka Syaqiq, ‘Nchumu wun’we ntsena lowu ‘Abdullah a nga wu tsakeriki i hikwalaho ka leswi’. U hlamule a ku, 'Hi swona'.