Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Bukhari : 3514

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ إِلَى نِسَائِهِ فَقُلْنَ مَا مَعَنَا إِلَّا الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَضُمُّ أَوْ يُضِيفُ هَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَا فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى امْرَأَتِهِ فَقَالَ أَكْرِمِي ضَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ مَا عِنْدَنَا إِلَّا قُوتُ صِبْيَانِي فَقَالَ هَيِّئِي طَعَامَكِ وَأَصْبِحِي سِرَاجَكِ وَنَوِّمِي صِبْيَانَكِ إِذَا أَرَادُوا عَشَاءً فَهَيَّأَتْ طَعَامَهَا وَأَصْبَحَتْ سِرَاجَهَا وَنَوَّمَتْ صِبْيَانَهَا ثُمَّ قَامَتْ كَأَنَّهَا تُصْلِحُ سِرَاجَهَا فَأَطْفَأَتْهُ فَجَعَلَا يُرِيَانِهِ أَنَّهُمَا يَأْكُلَانِ فَبَاتَا طَاوِيَيْنِ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِكَ اللَّهُ اللَّيْلَةَ أَوْ عَجِبَ مِنْ فَعَالِكُمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمْ الْمُفْلِحُونَ }

Ekɛɛ wɔ akɛ [Musaddad] ekɛɛ wɔ [‘Abdullah bin Daud] kɛjɛ [Fudlail bin Ghazwan] kɛjɛ [Abu Hazim] kɛjɛ [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] akɛ nuu ko yɛ ni ba Gbalɔ lɛ ŋɔɔ ni no sɛɛ lɛ eba eŋamɛi lɛ aŋɔɔ. Eŋamɛi lɛ kɛɛ; 'Wɔbɛ nɔ ko nɔ ko akɛ ja nu'. No hewɔ lɛ, no sɛɛ lɛ, Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ asafo babaoo lɛ akɛ: ‘Namɔ miisumɔ ni efɔ mɔ nɛɛ nine loo ekɛ ehe awo hiɛtserɛjiemɔ mli?’. No hewɔ lɛ, nuu ko ni jɛ Ansar lɛ mli lɛ kɛɛ; 'HI'. Anshar naanyo lɛ kɛ nuu lɛ tee shia kɛtee eŋa ŋɔɔ ni ekɛɛ; 'Nyɛwoa Gbalɔ lɛ gbɔ nɛɛ hiɛ nyam'. Eŋa lɛ kɛɛ; ‘Wɔbɛ nɔ ko nɔ ko akɛ ja blodoo bibioo ko kɛha mibi nuu lɛ’. Ansar naanyo lɛ kɛɛ; Ha oniyenii lɛ ni ogbe kanei lɛ ni okɛ obi lɛ awɔ’. Beni amɛmiitao amɛye gbɛkɛ niyenii lɛ, eŋa lɛ ha lɛ niyenii lɛ, kɛkɛ ni egbe kane lɛ ni ekɛ gbekɛ lɛ ewɔ, kɛkɛ ni ete shi tamɔ nɔ ni eesaa kane lɛ, kɛkɛ ni egbe ekoŋŋ. Wu kɛ ŋa lɛ tsi amɛdaaŋ kɛkɛ - tamɔ nɔ ni amɛmiiye nɔ ko - tamɔ nɔ ni amɛ fɛɛ amɛmiiye niyenii lɛ he miishɛɛ. Kɛkɛ ni amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ amɛwɔ kɛ hɔmɔ ejaakɛ amɛyeee gbɛkɛ niyenii. Yɛ leebi lɛ, wu lɛ kɛ ŋa lɛ kɛ Gbalɔ lɛ kpe. No hewɔ lɛ ekɛɛ: ‘Ŋmɛnɛ gbɛkɛ nɛɛ Allah ŋmɔ loo enaa kpɛ ehe yɛ nɔ ni nyɛyi enyɔ lɛ nyɛfee lɛ hewɔ’. No hewɔ lɛ, no sɛɛ lɛ, Allah jie E-wiemɔi lɛ kpo yɛ QS al-Hasyr kuku 9 ni shishi ji: -'Ni amɛkɛ gbɔmɛi krokomɛi - Muhajirinbii lɛ - ye hiɛ dani amɛ diɛŋtsɛ amɛhe eyɛ mli akɛ nɔ ni akɛha amɛ lɛ he miihia amɛ moŋ. Ni mɔ fɛɛ mɔ ni tsiɔ ehe kɛjɛɔ shwelɛ he lɛ, nomɛi ji mɛi ni yɔɔ naagba’-.