Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Bukhari : 3514

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ إِلَى نِسَائِهِ فَقُلْنَ مَا مَعَنَا إِلَّا الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَضُمُّ أَوْ يُضِيفُ هَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَا فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى امْرَأَتِهِ فَقَالَ أَكْرِمِي ضَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ مَا عِنْدَنَا إِلَّا قُوتُ صِبْيَانِي فَقَالَ هَيِّئِي طَعَامَكِ وَأَصْبِحِي سِرَاجَكِ وَنَوِّمِي صِبْيَانَكِ إِذَا أَرَادُوا عَشَاءً فَهَيَّأَتْ طَعَامَهَا وَأَصْبَحَتْ سِرَاجَهَا وَنَوَّمَتْ صِبْيَانَهَا ثُمَّ قَامَتْ كَأَنَّهَا تُصْلِحُ سِرَاجَهَا فَأَطْفَأَتْهُ فَجَعَلَا يُرِيَانِهِ أَنَّهُمَا يَأْكُلَانِ فَبَاتَا طَاوِيَيْنِ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِكَ اللَّهُ اللَّيْلَةَ أَوْ عَجِبَ مِنْ فَعَالِكُمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمْ الْمُفْلِحُونَ }

Mae wedi dweud wrthym [Musaddad] fod wedi dweud wrthym ['Abdullah bin Daud] gan [Fudlail bin Ghazwan] gan [Abu Hazim] gan [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] fod dyn wedi dod at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ac yna daeth at ei wragedd. Dywedodd ei wragedd; 'Nid oes gennym ni ddim byd ond dŵr'. Felly yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wrth y dorf: 'Pwy sydd eisiau gwahodd neu ddifyrru'r person hwn?'. Felly dywedodd dyn o'r Ansar; 'Fi'. Aeth ffrind Anshar adref gyda'r dyn at ei wraig a dweud; 'Gogoneddwch westai'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam'. Dywedodd ei wraig; 'Nid oes gennym ni ddim byd ond darn o fara i'm mab'. Dywedodd ffrind Ansar; Gweinwch eich bwyd yna diffoddwch y goleuadau a rhowch eich plentyn i gysgu'. Pan oeddent ar fin mwynhau cinio, gweiniodd ei wraig y bwyd iddo, yna diffoddodd y golau a rhoi'r plentyn i gysgu, yna cododd fel pe bai'n trwsio'r lamp, yna diffoddodd hi eto. Symudodd y gŵr a'r wraig eu cegau - fel pe baent yn cnoi rhywbeth - fel pe baent ill dau yn mwynhau'r pryd. Yna aeth y ddau ohonynt i'r gwely'n llwglyd oherwydd nad oeddent wedi bwyta cinio. Yn y bore, cyfarfu'r gŵr a'r wraig â'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Felly dywedodd: 'Heno chwarddodd Allah neu roedd wedi synnu oherwydd yr hyn a wnaethoch chi'ch dau'. Felly yna datgelodd Allah Ei eiriau yn QS al-Hasyr adnod 9 sy'n golygu: -'Ac fe wnaethant flaenoriaethu pobl eraill - y Muhajirin - o'u blaenau eu hunain er eu bod angen yr hyn a roddwyd iddynt. A phwy bynnag sy'n cadw ei hun rhag cybyddwch, y rheini yw'r rhai lwcus'-.