Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Bukhari : 3514

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ إِلَى نِسَائِهِ فَقُلْنَ مَا مَعَنَا إِلَّا الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَضُمُّ أَوْ يُضِيفُ هَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَا فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى امْرَأَتِهِ فَقَالَ أَكْرِمِي ضَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ مَا عِنْدَنَا إِلَّا قُوتُ صِبْيَانِي فَقَالَ هَيِّئِي طَعَامَكِ وَأَصْبِحِي سِرَاجَكِ وَنَوِّمِي صِبْيَانَكِ إِذَا أَرَادُوا عَشَاءً فَهَيَّأَتْ طَعَامَهَا وَأَصْبَحَتْ سِرَاجَهَا وَنَوَّمَتْ صِبْيَانَهَا ثُمَّ قَامَتْ كَأَنَّهَا تُصْلِحُ سِرَاجَهَا فَأَطْفَأَتْهُ فَجَعَلَا يُرِيَانِهِ أَنَّهُمَا يَأْكُلَانِ فَبَاتَا طَاوِيَيْنِ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِكَ اللَّهُ اللَّيْلَةَ أَوْ عَجِبَ مِنْ فَعَالِكُمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمْ الْمُفْلِحُونَ }

Atugambye [Musaddad] atugambye [‘Abdullah bin Daud] okuva ku [Fudlail bin Ghazwan] okuva ku [Abu Hazim] okuva ku [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] nti waliwo omusajja eyajja eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’oluvannyuma n’ajja mu bakyala be. Bakyala be ne bagamba nti; 'Tetulina kirala okuggyako amazzi'. Kale olwo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba ekibiina nti: ‘Ani ayagala okuyita oba okusanyusa omuntu ono?’. Bwatyo omusajja okuva mu Ansar n’agamba nti; 'NZE'. Mukwano gwa Anshar yagenda awaka n’omusajja oyo eri mukyala we n’agamba nti; ‘Mugulumize omugenyi ono owa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Mukyala we n’agamba nti; 'Tetulina kirala okuggyako ekitundu ky'omugaati gwa mutabani wange'. Mukwano gwa Ansar yagamba nti; Gabula emmere yo olwo ozikize amataala omwana weebaka'. Bwe baali banaatera okunyumirwa ekyeggulo, mukyala we n’amugabula emmere, oluvannyuma n’aggyako ettaala n’asula omwana, olwo n’ayimirira ng’alinga agenda okutereeza ettaala, oluvannyuma n’addamu okugiggyako. Omwami n’omukyala baamala kutambuza mimwa gyabwe - nga balinga abalina kye bakamula - nga bombi banyumirwa emmere. Olwo bombi ne bagenda okwebaka nga enjala ebaluma kubanga tebaalya kyaggulo. Ku makya, omwami n’omukyala baasisinkana Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam. Kale n’agamba nti: ‘Ekiro kino Allah yasekeredde oba yeewuunya olw’ebyo mwembi bye mwakola’. Kale olwo Allah yabikkula ebigambo bye mu QS al-Hasyr aya 9 ekitegeeza nti: -'Era bakulembeza abantu abalala - Abamuhajirin - mu maaso gaabwe newankubadde nga baali beetaaga ebyo bye baaweebwa. Era yenna eyeekuuma obusungu, abo be ba mukisa'-.