Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Bukhari : 3514

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ إِلَى نِسَائِهِ فَقُلْنَ مَا مَعَنَا إِلَّا الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَضُمُّ أَوْ يُضِيفُ هَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَا فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى امْرَأَتِهِ فَقَالَ أَكْرِمِي ضَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ مَا عِنْدَنَا إِلَّا قُوتُ صِبْيَانِي فَقَالَ هَيِّئِي طَعَامَكِ وَأَصْبِحِي سِرَاجَكِ وَنَوِّمِي صِبْيَانَكِ إِذَا أَرَادُوا عَشَاءً فَهَيَّأَتْ طَعَامَهَا وَأَصْبَحَتْ سِرَاجَهَا وَنَوَّمَتْ صِبْيَانَهَا ثُمَّ قَامَتْ كَأَنَّهَا تُصْلِحُ سِرَاجَهَا فَأَطْفَأَتْهُ فَجَعَلَا يُرِيَانِهِ أَنَّهُمَا يَأْكُلَانِ فَبَاتَا طَاوِيَيْنِ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِكَ اللَّهُ اللَّيْلَةَ أَوْ عَجِبَ مِنْ فَعَالِكُمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمْ الْمُفْلِحُونَ }

É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Musaddad] ɖɔ nú mǐ [‘Abdullah bin Daud] sín [Fudlail bin Ghazwan] sín [Abu Hazim] sín [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] gɔ́n ɖɔ nya ɖé tíìn bo wá gbeyíɖɔ Mawu tɔn gɔ́n bɔ enɛ gudo ɔ, é wá asì tɔn lɛ gɔ́n. Asi tɔn lɛ́ɛ ɖɔ; 'Mi ɖo nuɖe zɛ sin wu a'. Enɛ wu ɔ, gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖɔ nú mɛ lɛ ɖɔ: ‘Mɛ̌ ka jló na ylɔ mɛ elɔ alǒ yí mɛ elɔ?’. Enɛ wu ɔ, nya Ansar tɔn ɖé ɖɔ; 'UN'. Anshar sín xɔ́ntɔn ɔ yì xwégbe kpo nya ɔ kpo yì asi tɔn gɔ́n bo ɖɔ; 'Mi xɔ susu nú jonɔ gbeyíɖɔ Mawu tɔn élɔ́'. Asi tɔn ɖɔ; ‘Mǐ ɖó nǔ ɖebǔ zɛ wɔxúxú kpɛví ɖé wu nú vǐ ce ǎ’. Ansar sín xɔ́ntɔn ɖɔ; Mi na nuɖuɖu mitɔn lɛ bo na ci zogbɛn lɛ bo na ze vi mitɔn ɖo amlɔ mɛ’. Hwenu e ye ɖò gbadanu nùɖuɖu ɖu wɛ é ɔ, asì tɔn xwlé nǔɖuɖu ɔ ɛ, enɛ gudo ɔ, é cí zogbɛ́n ɔ bo sɔ́ vǐ ɔ ɖó amlɔ mɛ, enɛ gudo ɔ, é cí te ɖi é ɖò zogbɛ́n ɔ jlaɖó wɛ ɖɔhun, bo lɛ́vɔ cí zogbɛ́n ɔ ɖɔhun. Asú kpo asi kpo ɔ, ye nɔ hɛn nu yetɔn lɛ kpowun - ɖi ye ɖo nu ɖu wɛ ɖɔhun - ɖi ye mɛ we lɛ ɖo nuɖuɖu ɔ ɖu wɛ ɖɔhun. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, yě mɛ we lɛ́ɛ yi mlɔ́ ayǐ kpó xovɛ kpó, ɖó yě ɖu gbadanu nùɖuɖu ǎ. Zanzan ɔ, asú kpo asì kpo ɔ mɔ gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam. Enɛ wu ɔ, é ɖɔ: ‘Zǎn elɔ mɛ ɔ, Allah ko nǔ alǒ kpaca ɛ ɖó nǔ e mi mɛ wè lɛ wà é wu’. Enɛ wu ɔ, Allah ɖè xó tɔn lɛ xlɛ́ ɖò QS al-Hasyr wemafɔ 9gɔ́ ɔ mɛ bɔ tinmɛ tɔn nyí: -'Bo sɔ́ gbɛtɔ́ ɖevo lɛ - Muhajirin lɛ - ɖó nukɔn nú yeɖesunɔ có ye ka ɖó hudo nǔ e è na ye é tɔn. Bɔ mɛ e nɔ hɛn éɖée ɖó xɛsi jí é ɔ, mɛ enɛ lɛ wɛ nyí mɛ e ɖó taɖagbe lɛ é'-.