Rasulullah memerintahkan mengqadha shalat yang terlupa ketika telah ingat

Imam Malik : 22

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسَ وَقَالَ لِبِلَالٍ اكْلَأْ لَنَا الصُّبْحَ وَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَلَأَ بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ اسْتَنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ وَهُوَ مُقَابِلُ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بِلَالٌ وَلَا أَحَدٌ مِنْ الرَّكْبِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمْ الشَّمْسُ فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا فَبَعَثُوا رَوَاحِلَهُمْ وَاقْتَادُوا شَيْئًا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ثُمَّ قَالَ حِينَ قَضَى الصَّلَاةَ مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }

Ndzi byeriwile leswaku Yahya ku suka eka Malik ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Sa’id bin Musayyab] loko Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a hlula Khaibar, u fambe ku fikela emakumu ka vusiku kutani a yima ku wisa, kutani a ku eka Bilal; ‘Langutani hi dyambu ku hi pfuxa’, kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam na vanghana va yena va etlele, loko Bilal a tshama a rindzile hi ku tiyisiwa, loko ri tshinela ni nhlikanhi u titshege hi movha wa yena, naswona eku heteleleni u khomiwe hi vurhongo. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, Bilal na vanghana van'wana a va pfukanga ku kondza dyambu ri va pfuxa, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hlamarile, kutani Bilal a ku eka yena; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ku humelerile swo karhi eka mina tani hi leswi swi nga humelela eka wena,’ kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Rhangela tintshava ta wena’, kutani va pfuka va kongomisa tintshava ta vona nkarhinyana, kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u byele Bilal leswaku a vula iqamah, naswona Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u khongele xikhongelo xa nimixo hi xona vona, loko a heta xikhongelo xa yena a ku, ‘Loyi a rivalaka ku khongela kutani a khongela loko a tsundzuka. Hikuva Allah Ta'ala u ri ebukwini ya Yena: 'simeka xikhongelo xo Ndzi tsundzuka.' '' .