Imam Ibnu Majah : 3910
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى شِيَخَةٍ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ شَيْخٌ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَصًا لَهُ فَقَالَ الْقَوْمُ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا فَقَامَ خَلْفَ سَارِيَةٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ كَذَا وَكَذَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الْجَنَّةُ لِلَّهِ يُدْخِلُهَا مَنْ يَشَاءُ وَإِنِّي رَأَيْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا رَأَيْتُ كَأَنَّ رَجُلًا أَتَانِي فَقَالَ لِي انْطَلِقْ فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَسَلَكَ بِي فِي نَهْجٍ عَظِيمٍ فَعُرِضَتْ عَلَيَّ طَرِيقٌ عَلَى يَسَارِي فَأَرَدْتُ أَنْ أَسْلُكَهَا فَقَالَ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا ثُمَّ عُرِضَتْ عَلَيَّ طَرِيقٌ عَنْ يَمِينِي فَسَلَكْتُهَا حَتَّى إِذَا انْتَهَيْتُ إِلَى جَبَلٍ زَلَقٍ فَأَخَذَ بِيَدِي فَزَجَّلَ بِي فَإِذَا أَنَا عَلَى ذُرْوَتِهِ فَلَمْ أَتَقَارَّ وَلَمْ أَتَمَاسَكْ وَإِذَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ فِي ذُرْوَتِهِ حَلْقَةٌ مِنْ ذَهَبٍ فَأَخَذَ بِيَدِي فَزَجَّلَ بِي حَتَّى أَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقَالَ اسْتَمْسَكْتَ قُلْتُ نَعَمْ فَضَرَبَ الْعَمُودَ بِرِجْلِهِ فَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقَالَ قَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتَ خَيْرًا أَمَّا الْمَنْهَجُ الْعَظِيمُ فَالْمَحْشَرُ وَأَمَّا الطَّرِيقُ الَّتِي عُرِضَتْ عَنْ يَسَارِكَ فَطَرِيقُ أَهْلِ النَّارِ وَلَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا وَأَمَّا الطَّرِيقُ الَّتِي عُرِضَتْ عَنْ يَمِينِكَ فَطَرِيقُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَمَّا الْجَبَلُ الزَّلَقُ فَمَنْزِلُ الشُّهَدَاءِ وَأَمَّا الْعُرْوَةُ الَّتِي اسْتَمْسَكْتَ بِهَا فَعُرْوَةُ الْإِسْلَامِ فَاسْتَمْسِكْ بِهَا حَتَّى تَمُوتَ فَأَنَا أَرْجُو أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah]-ek [Al Hasan bin Musa Al Asyaib]-ek [Hammad bin Salamah]-ek ['Ashim bin Bahdalah]-etik [Al Musayyab bin Rafi'-tik] [Kharasyah bin Al Hur]-etik esan zigun: 'Medinara iritsi nintzen, eta gero agure batzuekin eseri nintzen sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren meskitan. Bat-batean, agure bat agertu zen bere makilan makurtuta, eta jendeak esan zuen: 'Zeruko bizilagun bat ikusi nahi duenak, begiratu pertsona hau!'. Pertsona zutitu eta bi rak'ah otoitz egin zituen meskitaren zutabearen atzean. Gero hurbildu eta esan nion: 'Batzuek honela eta honela esan dute zure berri'. Gizonak erantzun zuen: 'Gorapena Ala-ri, zerua Ala-rena da eta nahi duena onartzen du bertan'. Jakin ezazu Allahren Mezulariaren garaian (bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) amets bat izan nuela, non gizon bat niregana etortzen ikusi nuen eta esaten zidan: "Zoaz!". Orduan, berarekin joan nintzen eta leku argitsu eta zabal batetik eraman ninduen, gero bide bat erakutsi zidan ezkerrean, eta jarraitu nahi nuen. Nirekin zegoen gizonak esan zidan: "Ez zara horietako bat". Orduan, bide bat erakutsi zidan eskuinean, beraz, jarraitu nuen zapaldu ezin nuen mendi batera iritsi arte. Bat-batean, gizonak eskua hartu eta bultzatu ninduen, eta ustekabean gailurrean nengoen, ezin makurtu edo eutsi. Gailurraren gainean urrezko burdinazko zutabe bat zegoela gertatu zen, beraz, eskua hartu eta bota egin ninduen soka bati helduta nengoen. Orduan, galdetu zidan: "Eutsi al diozu?". Nik erantzun nion: "Bai". Orduan, haga bota zuen eta nik sokari eutsi nion. Gizonak esan zuen: «Orduan, Alaren Mezulariari (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan nion, eta hark esan zuen: Amets on bat egin duzu. Leku argitsu eta handia Mahsyar zelaia da. Bitartean, ezkerrean erakusten duzun bidea infernuko biztanleen bidea da, eta zu ez zara bertako biztanleetako bat. Bitartean, eskuinean erakusten duzun bidea eskuineko bidea da, zeruko jendearen bidea. Zapaldu ezin den mendia martirien bizilekua da, eta eusten diozun soka Islama da. Beraz, eutsi gogor heriotzak eraman arte». Horregatik, zeruko biztanle bihurtzea espero dut». Gertatu zen agurea [Abdullah bin Salam] zela.