Imam Ibnu Majah : 3910

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى شِيَخَةٍ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ شَيْخٌ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَصًا لَهُ فَقَالَ الْقَوْمُ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا فَقَامَ خَلْفَ سَارِيَةٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ كَذَا وَكَذَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الْجَنَّةُ لِلَّهِ يُدْخِلُهَا مَنْ يَشَاءُ وَإِنِّي رَأَيْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا رَأَيْتُ كَأَنَّ رَجُلًا أَتَانِي فَقَالَ لِي انْطَلِقْ فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَسَلَكَ بِي فِي نَهْجٍ عَظِيمٍ فَعُرِضَتْ عَلَيَّ طَرِيقٌ عَلَى يَسَارِي فَأَرَدْتُ أَنْ أَسْلُكَهَا فَقَالَ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا ثُمَّ عُرِضَتْ عَلَيَّ طَرِيقٌ عَنْ يَمِينِي فَسَلَكْتُهَا حَتَّى إِذَا انْتَهَيْتُ إِلَى جَبَلٍ زَلَقٍ فَأَخَذَ بِيَدِي فَزَجَّلَ بِي فَإِذَا أَنَا عَلَى ذُرْوَتِهِ فَلَمْ أَتَقَارَّ وَلَمْ أَتَمَاسَكْ وَإِذَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ فِي ذُرْوَتِهِ حَلْقَةٌ مِنْ ذَهَبٍ فَأَخَذَ بِيَدِي فَزَجَّلَ بِي حَتَّى أَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقَالَ اسْتَمْسَكْتَ قُلْتُ نَعَمْ فَضَرَبَ الْعَمُودَ بِرِجْلِهِ فَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقَالَ قَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتَ خَيْرًا أَمَّا الْمَنْهَجُ الْعَظِيمُ فَالْمَحْشَرُ وَأَمَّا الطَّرِيقُ الَّتِي عُرِضَتْ عَنْ يَسَارِكَ فَطَرِيقُ أَهْلِ النَّارِ وَلَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا وَأَمَّا الطَّرِيقُ الَّتِي عُرِضَتْ عَنْ يَمِينِكَ فَطَرِيقُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَمَّا الْجَبَلُ الزَّلَقُ فَمَنْزِلُ الشُّهَدَاءِ وَأَمَّا الْعُرْوَةُ الَّتِي اسْتَمْسَكْتَ بِهَا فَعُرْوَةُ الْإِسْلَامِ فَاسْتَمْسِكْ بِهَا حَتَّى تَمُوتَ فَأَنَا أَرْجُو أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ

É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Al Hasan bin Musa Al Asyaib] ko ɖɔ nú mǐ [Hammad bin Salamah] sín [‘Ashim bin Bahdalah] sín [Al Musayyab bin Rafi’] sín [Kharasyah bin Al Hur] jí, é ɖɔ, ‘Un wá jɛ mɛdinu ɖé lɛ jí ɖò mɛdinu lɛ mɛ, Gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam. Ajijimɛ ɔ, nya kpikpo ɖé wá, bo ganjɛ kpò tɔn wu, bɔ mɛ lɛ nɔ ɖɔ: ‘Mɛ e jló na mɔ mɛ e nɔ nɔ sɛ́xwé é ɖé hǔn, kpɔ́n mɛ elɔ! ’ Mɛ ɔ ka cí te bo xoɖɛ rak’a wè ɖò mɛslɛti ɔ sín dotín ɔ gudo. Un ka sɛkpɔ ɛ bo ɖɔ n’i ɖɔ: ‘Mɛɖé lɛ ko ɖɔ xó dó wǔ we gbɔn fí kpo fí kpo’. Nya ɔ yigbe ɖɔ : ‘Mawu ni kpa susu nu Allah, jinukúnsin ɔ, Allah tɔn wɛ bɔ mɛ e jló e ɔ, é nɔ byɔ mɛ. Mi tuùn ɖɔ ɖò gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam hwenu ɔ, un kú dlɔ̌, un mɔ ɖɔ nya ɖé kpé mì bo ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘Yi! ’ Enɛ gudo ɔ, un xwedó è bɔ é kplá mì gbɔn fí e wěziza ɖè bo lɛ́ gbló é ɖé jí, enɛ gudo ɔ, é xlɛ́ mì ali ɖé ɖò amyɔ ce xwé, bɔ un jló na gbɔn ali enɛ jí. Enɛ wu ɔ, nya e ɖò kpɔ́ xá mì é ɖɔ: ‘Nǔgbo ɔ, a ɖò gbɛ̌ta yetɔn mɛ ǎ’. Enɛ gudo ɔ, ali ɖé tɔ́n ɖò ɖisí ce xwé, bɔ un ɖi zɔnlin gbɔn ali ɔ jí kaka bo wá jɛ só ɖé jí bɔ un ma sixu ɖi zɔnlin gbɔn jí ǎ. Ajijimɛ ɔ, nya ɔ wlí alɔ ce bo sɔ́ mì, bɔ ajijimɛ ɔ, é wá jɛ ɖɔ un ɖò jǐ tɔn bɔ un sɔ́ sixu j’ayǐ alǒ hɛn nǔ ce ǎ. É wá tɔ́n ɖɔ gankpo ɖé ɖò só ɔ jí bɔ è sɔ́ siká dó bló na, bɔ é wlí alɔ ce bo nyì mì bɔ un hɛn kàn ɖé. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é kanbyɔ́ mì ɖɔ: ‘A hɛn ɔ́ a? ’ Un yí gbe n’i ɖɔ: ‘Ɛɛn’. Enɛ gudo ɔ, é nyì atín ɔ bɔ un hɛn kàn ɔ.’ Nya ɔ ɖɔ: ‘Enɛ ɔ gudo ɔ, un ɖɔ nu Mɛsɛ́dó Mawu tɔn (saw) ɖɔ: ‘A kú dlɔ ɖagbe. Fí e kɔ́n bo lɛ́ ɖaxó é wɛ nyí gle Mahsyar tɔn. Hwenɛnu ɔ, ali e è xlɛ́ we ɖò amyɔxwé towe é wɛ nyí ali e mɛ e nɔ nɔ zomɛ lɛ é nɔ gbɔn é, bɔ a ka ɖò mɛ e ɖò zomɛ lɛ é mɛ ǎ. Hwenɛnu ɔ, ali e è xlɛ́ we ɖò ɖisí towe xwé é wɛ nyí ali e ɖò ɖisí towe xwé é, é wɛ nyí ali e mɛ e ɖò sɛ́xwé lɛ é nɔ gbɔn é. Só e jí è ma sixu t’afɔ jí ǎ é wɛ nyí mɛ e kú ɖó nǔɖiɖi yetɔn wu lɛ é sín nɔtɛn, bɔ kàn e a hɛn é wɛ nyí sinsɛn-núkplɔnmɛ Islam tɔn. Enɛ wu ɔ, hɛn syɛnsyɛn kaka jɛ hwenu e kú na wlí we é.’ Enɛ wu ɔ, un ɖó nukún ɖɔ un na huzu mɛ e nɔ nɔ jixwé é’. É wá tɔ́n ɖò nukɔnmɛ ɖɔ mɛxo ɔ wɛ nyí [Abdullah bin Salam]’.