Imam Ibnu Majah : 3910

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى شِيَخَةٍ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ شَيْخٌ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَصًا لَهُ فَقَالَ الْقَوْمُ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا فَقَامَ خَلْفَ سَارِيَةٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ كَذَا وَكَذَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الْجَنَّةُ لِلَّهِ يُدْخِلُهَا مَنْ يَشَاءُ وَإِنِّي رَأَيْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا رَأَيْتُ كَأَنَّ رَجُلًا أَتَانِي فَقَالَ لِي انْطَلِقْ فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَسَلَكَ بِي فِي نَهْجٍ عَظِيمٍ فَعُرِضَتْ عَلَيَّ طَرِيقٌ عَلَى يَسَارِي فَأَرَدْتُ أَنْ أَسْلُكَهَا فَقَالَ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا ثُمَّ عُرِضَتْ عَلَيَّ طَرِيقٌ عَنْ يَمِينِي فَسَلَكْتُهَا حَتَّى إِذَا انْتَهَيْتُ إِلَى جَبَلٍ زَلَقٍ فَأَخَذَ بِيَدِي فَزَجَّلَ بِي فَإِذَا أَنَا عَلَى ذُرْوَتِهِ فَلَمْ أَتَقَارَّ وَلَمْ أَتَمَاسَكْ وَإِذَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ فِي ذُرْوَتِهِ حَلْقَةٌ مِنْ ذَهَبٍ فَأَخَذَ بِيَدِي فَزَجَّلَ بِي حَتَّى أَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقَالَ اسْتَمْسَكْتَ قُلْتُ نَعَمْ فَضَرَبَ الْعَمُودَ بِرِجْلِهِ فَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقَالَ قَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتَ خَيْرًا أَمَّا الْمَنْهَجُ الْعَظِيمُ فَالْمَحْشَرُ وَأَمَّا الطَّرِيقُ الَّتِي عُرِضَتْ عَنْ يَسَارِكَ فَطَرِيقُ أَهْلِ النَّارِ وَلَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا وَأَمَّا الطَّرِيقُ الَّتِي عُرِضَتْ عَنْ يَمِينِكَ فَطَرِيقُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَمَّا الْجَبَلُ الزَّلَقُ فَمَنْزِلُ الشُّهَدَاءِ وَأَمَّا الْعُرْوَةُ الَّتِي اسْتَمْسَكْتَ بِهَا فَعُرْوَةُ الْإِسْلَامِ فَاسْتَمْسِكْ بِهَا حَتَّى تَمُوتَ فَأَنَا أَرْجُو أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Syaibah] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Hasani pini Musa ʻAli ʻAsiaip] kuo talamai kiate kimautolu [Hamati pini Salama] mei [ʻAsimi pini Bahdalah] mei [ʻAli Musaipi pini Rafi'] mei [Kharasyah pini ʻAli Huli] naʻá ne pehē, 'Naʻá ku aʻu atu ʻi he motherns ʻo e sa Medina, . Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Fakafokifā pē kuo haʻu ha motuʻa ʻo falala ki hono tokotokó, pea pehē ʻe he kakaí, ‘Ko hai ia ʻoku fie sio ki ha nofo ʻi he langí, sio ki he tokotahá ni! ’ Na‘e tu‘u hake leva ‘a e tokotahá ‘o lotu ha rak‘ah ‘e ua ‘i mui ‘i he pou ‘o e mosque. Na'a ku fakaofiofi atu leva 'o talaange ki ai, 'Kuo talanoa mai 'a e kakai 'e ni'ihi fekau'aki mo koe 'i he founga ko 'eni mo e founga ko 'eni'. Na'e tali 'e he tangata, 'Fakafeta'i kia Allah, 'oku 'a Allah 'a e langi pea 'oku ne fakahu ki ai ha taha pe 'oku ne loto ki ai. 'Ilo'i 'i he taimi 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam na'a ku misi, na'a ku sio 'o hange kuo fakafetaulaki mai ha tangata 'o ne pehe mai kiate au, 'Alu! ’ Pea neʼe au ʼalu mo ia pea neʼe ina taki au ʼi he koga meʼa ʼe malama pea mo lahi, pea neʼe ina fakaha mai he hala ʼi toku toʼohema, pea neʼe au fia haʼele ʼi te hala ʼaia. Ko ia naʻe pehē mai ʻe he tangata naʻe ʻiate aú, ʻKo e moʻoni ʻoku ʻikai ko ha taha koe ʻo ʻenau kulupú'. Hili iá naʻe hā mai kiate au ha hala ʻi hoku toʻomataʻú, ko ia ne u lue atu ʻi he halá kae ʻoua kuó u aʻu ki ha moʻunga naʻe ʻikai ke u lava ʻo lue ai. Fakafokifā pē kuo puke ʻe he tangatá hoku nimá ʻo tekeʻi au, pea naʻe taʻeʻamanekina ʻene ʻasi mai kuó u ʻi hono tumutumú ko ia naʻe ʻikai ke u lava ʻo fakafalala ki mui pe pukepuke. Naʻe ʻiloʻi naʻe ʻi ai ha pou ukamea ʻi ʻolunga ʻi he tumuʻakí ʻa ia naʻe ngaohi ʻaki ʻa e koulá, ko ia naʻá ne puke hoku nimá ʻo lī au ke u puke maʻu ha maea. Pea neʼe ina fehuʼi mai, ‘Kua ke pipiki koa? ' Na'a ku tali, 'Io'. Peá ne lī leva ‘a e poú peá u puke ma‘u ‘a e maeá.’ Na'e pehe 'e he tangata, 'Pea na'a ku talaange ki he Talafekau 'o Allah (melino mo e tapuaki 'o Allaah ke 'iate ia), na'a ne pehe: 'Kuo ke misi ha misi lelei.' Ko e feituʻu ʻoku ngingila mo lahí ko e ngoueʻanga Mahsyar. Lolotonga iá, ko e hala ‘oku fakahaa‘i atu ‘i ho to‘ohemá ko e hala ia ‘o e kau nofo ‘i helí, pea ‘oku ‘ikai ko ha taha koe ‘o hono kau nofo aí. Lolotonga iá, ko e hala ʻoku fakahaaʻi atu ʻi ho toʻomataʻú ko e hala ia ki ho toʻomataʻú, ʻa ia ko e hala ʻo e kakai ʻo e langí. Ko e mo'unga 'oku 'ikai lava ke laka ai ko e nofo'anga ia 'o e kau mate fakamo'oni, pea ko e maea 'oku ke puke ma'u ko e 'Isilami. Ko ia puke ma‘u kae ‘oua kuo ‘ave koe ‘e he maté.’ Ko ia ai, 'oku ou 'amanaki ke u hoko ko ha tokotaha nofo 'i langi'. Naʻe ʻasi mai ko e motuʻá ko [ʻAtulā Pini Salami]'.