Jual beli unta Jabir dengan syarat menungganginya hingga Madinah

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ وَغَيْرِهِ يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَلَمْ يُبَلِّغْهُ كُلُّهُمْ رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنْهُمْ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَكُنْتُ عَلَى جَمَلٍ ثَفَالٍ إِنَّمَا هُوَ فِي آخِرِ الْقَوْمِ فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا قُلْتُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَا لَكَ قُلْتُ إِنِّي عَلَى جَمَلٍ ثَفَالٍ قَالَ أَمَعَكَ قَضِيبٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَعْطِنِيهِ فَأَعْطَيْتُهُ فَضَرَبَهُ فَزَجَرَهُ فَكَانَ مِنْ ذَلِكَ الْمَكَانِ مِنْ أَوَّلِ الْقَوْمِ قَالَ بِعْنِيهِ فَقُلْتُ بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَلْ بِعْنِيهِ قَدْ أَخَذْتُهُ بِأَرْبَعَةِ دَنَانِيرَ وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ أَخَذْتُ أَرْتَحِلُ قَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قُلْتُ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً قَدْ خَلَا مِنْهَا قَالَ فَهَلَّا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ قُلْتُ إِنَّ أَبِي تُوُفِّيَ وَتَرَكَ بَنَاتٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أَنْكِحَ امْرَأَةً قَدْ جَرَّبَتْ خَلَا مِنْهَا قَالَ فَذَلِكَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ يَا بِلَالُ اقْضِهِ وَزِدْهُ فَأَعْطَاهُ أَرْبَعَةَ دَنَانِيرَ وَزَادَهُ قِيرَاطًا قَالَ جَابِرٌ لَا تُفَارِقُنِي زِيَادَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَكُنْ الْقِيرَاطُ يُفَارِقُ جِرَابَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

Esan digute [Al Makkiy bin Ibrahim]-ek [Ibn Juraij-ek] ['Atha' nin Abi Rabah-ek] esan digula eta batzuek gehitu dute eta inork ez dio dena kontatu [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma]-ek esanez: 'Behin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin gamelu motel batean bidaiatu nuen, taldean azkena iristeko. Orduan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam nire aurretik pasa zen eta esan zuen: 'Nor da hau?' Nik erantzun nion: 'Jabir bin 'Abdullah'. Galdetu zidan: 'Zer gertatzen zaizu?' Nik erantzun nion: 'Gamelu motel batean ibiltzen naiz'. Galdetu zidan: 'Makilarik baduzu?' Nik erantzun nion: 'Bai, badut'. Esan zidan: 'Eman iezadazu'. Beraz, eman nion eta nire gameluan jo zuen, azkar ibil zedin eta handik taldearen buruan jarri zen. Esan zidan: 'Saldu iezadazu'. Esan nuen: «Hau ere zuretzat da, Allahren Mezularia». Esan zuen: «Saldu iezadazu, lau dinarren truke erosiko baitut eta Medinara iritsi arte ibiliko zara». Medinara ia iritsi ginenean, oinez joan nintzen. Galdetu zidan: «Nora zoaz?». Nik erantzun nion: «Familia izan duen emakume batekin ezkondu nahi dut». Galdetu zidan: «Zergatik ez neska batekin, zuk berarekin ondo pasatzeko eta berak zurekin ondo pasatzeko». Nik erantzun nion: «Izan ere, nire aita hil egin da eta alaba txikiak utzi ditu, beraz, ezkontzan esperientzia duen emakume batekin ezkondu nahi dut». Esan zuen: «Ulertzen dut». Medinara iritsi ginenean, esan zuen: «Bilal, eman iezaiozu eta handitu». Beraz, Bilalek lau dinar eman zizkion eta qirath bat gehitu zion. Jabirrek esan zuen: «Zorionez, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek eman zuen gehigarria ez da niregandik bereiziko». Beraz, ordutik hona, qirath-en oparia ez da inoiz bereizi Jabir bin 'Abdullah-ren larruzko poltsatik.