Jual beli unta Jabir dengan syarat menungganginya hingga Madinah

Imam Bukhari : 2143

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ وَغَيْرِهِ يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَلَمْ يُبَلِّغْهُ كُلُّهُمْ رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنْهُمْ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَكُنْتُ عَلَى جَمَلٍ ثَفَالٍ إِنَّمَا هُوَ فِي آخِرِ الْقَوْمِ فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا قُلْتُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَا لَكَ قُلْتُ إِنِّي عَلَى جَمَلٍ ثَفَالٍ قَالَ أَمَعَكَ قَضِيبٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَعْطِنِيهِ فَأَعْطَيْتُهُ فَضَرَبَهُ فَزَجَرَهُ فَكَانَ مِنْ ذَلِكَ الْمَكَانِ مِنْ أَوَّلِ الْقَوْمِ قَالَ بِعْنِيهِ فَقُلْتُ بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَلْ بِعْنِيهِ قَدْ أَخَذْتُهُ بِأَرْبَعَةِ دَنَانِيرَ وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ أَخَذْتُ أَرْتَحِلُ قَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قُلْتُ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً قَدْ خَلَا مِنْهَا قَالَ فَهَلَّا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ قُلْتُ إِنَّ أَبِي تُوُفِّيَ وَتَرَكَ بَنَاتٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أَنْكِحَ امْرَأَةً قَدْ جَرَّبَتْ خَلَا مِنْهَا قَالَ فَذَلِكَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ يَا بِلَالُ اقْضِهِ وَزِدْهُ فَأَعْطَاهُ أَرْبَعَةَ دَنَانِيرَ وَزَادَهُ قِيرَاطًا قَالَ جَابِرٌ لَا تُفَارِقُنِي زِيَادَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَكُنْ الْقِيرَاطُ يُفَارِقُ جِرَابَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

Calitwebelwe [Al Makkiy bin Ibrahim] atwebele [Ibn Juraij] ukufuma kuli [‘Atha’ nin Abi Rabah] kabili bamo pali bene balundilepo kabili tapali uwafikilepo icintu conse kuli wene ukufuma kuli [‘Jabir bin ‘Abdullah radliallahhu ‘anhuma] atile: ‘Nali pa lwendo lwa kale na ‘Kasesema . ngamila ica kuti nali uwa kulekelesha ukufika pa kati ka bumba. Lyene Kasesema apitile pa ntanshi yandi no kutila: ‘Ni ani uyu?’ Nayaswike ukuti: ‘Jabir bin ‘Abdula’. Aipwishe ukuti: ‘Cinshi cakucitikila?’ Nayaswike ukuti: ‘Nakwela ngamila iyacepa’. Aipwishe ukuti: ‘Bushe muli ne cimuti? Nayaswike ukuti: ‘Ee nakwata’. Atile: ‘Mpeele’. E ico nalimupeele kabili alicipoosele pa ngamila yandi ica kuti aleenda bwangu kabili ukufuma kulya ali pa ntanshi ya bumba. Atile: ‘Nshiteni’. Natile: ‘Nangu fye ici ca kuli iwe, we Mutumwa wa kwa Lesa’. Atile: ‘Nshitileni pantu nkashita pa madinari yane kabili kuti mwacikwela ukufika na ku Medina’. Ilyo twapalamine ku kufika ku Medina naendele pa kuti nfume. Aipwishe ukuti: ‘Ni kwi uleya?’ Natile: ‘Ndefwaya ukuupwa no mwanakashi uwakwata ulupwa’. Aipwishe ukuti: ‘Cinshi te mukashana pa kuti wingasekesha nankwe kabili wene engasekesha na iwe’. Natile: ‘Mu cine cine, batata balifwa kabili balishile abana banakashi abaice, e co ndefwaya ukuupwa umwanakashi uwakwata ifya kukumanya mu cupo’. Atile: 'Oh namona'. Ilyo twafikile ku Medina atile: ‘We Bilal, mupeele no kulundako’. E ico Bilal amupeele indalama shine no kulundapo indalama imo. Jabir atile: ‘Nasubila ukuti ukulundapo uko Rasulullah apeele takwakapaatulwe kuli ine’. E ico ukufuma lilya ubupe bwa qirath tabwapaatulwepo ukufuma ku cipe ca nkanda ica kwa Jabir bin ‘Abdullah.