Jual beli unta Jabir dengan syarat menungganginya hingga Madinah
Imam Ahmad : 13857حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَحَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ فَأْذَنْ لِي فِي أَنْ أَتَعَجَّلَ إِلَى أَهْلِي قَالَ أَفَتَزَوَّجْتَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا قَالَ قُلْتُ ثَيِّبًا قَالَ فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ قَالَ قُلْتُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ هَلَكَ وَتَرَكَ عَلَيَّ جَوَارِيَ فَكَرِهْتُ أَنْ أَضُمَّ إِلَيْهِنَّ مِثْلَهُنَّ فَقَالَ لَا تَأْتِ أَهْلَكَ طُرُوقًا قَالَ وَكُنْتُ عَلَى جَمَلٍ فَاعْتَلَّ قَالَ فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي آخِرِ النَّاسِ قَالَ فَقَالَ مَا لَكَ يَا جَابِرُ قَالَ قُلْتُ اعْتَلَّ بَعِيرِي قَالَ فَأَخَذَ بِذَنَبِهِ ثُمَّ زَجَرَهُ قَالَ فَمَا زِلْتُ إِنَّمَا أَنَا فِي أَوَّلِ النَّاسِ يَهُمُّنِي رَأْسُهُ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَعَلَ الْجَمَلُ قُلْتُ هُوَ ذَا قَالَ فَبِعْنِيهِ قُلْتُ لَا بَلْ هُوَ لَكَ قَالَ بِعْنِيهِ قَالَ قُلْتُ هُوَ لَكَ قَالَ لَا قَدْ أَخَذْتُهُ بِأُوقِيَّةٍ ارْكَبْهُ فَإِذَا قَدِمْتَ فَأْتِنَا بِهِ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ جِئْتُ بِهِ فَقَالَ يَا بِلَالُ زِنْ لَهُ وُقِيَّةً وَزِدْهُ قِيرَاطًا قَالَ قُلْتُ هَذَا قِيرَاطٌ زَادَنِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُفَارِقُنِي أَبَدًا حَتَّى أَمُوتَ قَالَ فَجَعَلْتُهُ فِي كِيسٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدِي حَتَّى جَاءَ أَهْلُ الشَّامِ يَوْمَ الْحَرَّةِ فَأَخَذُوهُ فِيمَا أَخَذُوا
Esan digu [Abu Mu'awiyah] eta [Al 'A'masy] [Salim bin Abu Al Ja'd] [Jabir bin Abdullah] esan digu; Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarekin nengoen bidaia batean. Medinara hurbildu ginenean, -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; esan nuen; O Allahren mezularia, ezkondu berri naiz, mesedez, utzi nire emaztea berehala ezagutzeko. -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- galdetu zuen, ezkonduta zaude? -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; Nik erantzun nion: Bai. -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- galdetu zuen, neska ala alarguna? -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; erantzun nion, alarguna. Galdetu zuen, zergatik ez neskak bakarrik? Berarekin jolastu dezakezu eta berak zurekin txantxa egin dezake. -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; Nire aita hil da eta alaba txiki asko utzi ditu, beraz, ez zait gustatzen haien berdinak diren emakumeak biltzea. Orduan - Allah sallallaahu 'alaihi wasallam-en mezulariak esan zuen: "Ez etorri zure familiara bat-batean!" -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; Gamelura igo nintzen, itxuraz gamelua nekatuta zegoen. -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; beraz, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nirekin harrapatzeko, jendearen atzeko ilaran nengoen. -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- galdetu zuen, zergatik zara Jabir? -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; Erantzun nion, nire gamelua nekatuta zegoen. -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; orduan - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam - buztana heldu eta gero behartu egin zuen. -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; Jendearen aurrean egon naiteke, haien buruak arazoak ematen dizkidan arren. Medinara hurbildu zenean, Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zidan: 'Zer gertatu da zure gameluarekin?' Nik erantzun nion: Bai honela. Esan zuen: 'Saldu niri!' Nik erantzun nion, ez, hau zuretzat bakarrik da. Esan zuen: 'Saldu niri!' Nik erantzun nion, ez, hau zuretzat bakarrik da. -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- erantzun zuen: 'Ez. Uqiyah batzuk hartuko ditut -zilarrezko berrogei dirham-, gora! Iritsi zarenean, ekarri iezadazu'. -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; Medinara heldu nintzenean, eman nion. Orduan esan zuen: 'Oi Bilal, eman uqiyah bat eta gehitu qiroth bat!' -Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhuma- esan zuen; esan nuen; Qiroth hau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en gehigarri bat da, ez ninduen inoiz utzi hil nintzen arte. Nire zorroan sartu nuen, beraz, han egon zen Siriako jendea Haroh gertatutakoan etorri zen arte, eta gero hartu zuten zati bat.