Jual beli unta Jabir dengan syarat menungganginya hingga Madinah

Imam Bukhari : 2143

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ وَغَيْرِهِ يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَلَمْ يُبَلِّغْهُ كُلُّهُمْ رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنْهُمْ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَكُنْتُ عَلَى جَمَلٍ ثَفَالٍ إِنَّمَا هُوَ فِي آخِرِ الْقَوْمِ فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا قُلْتُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَا لَكَ قُلْتُ إِنِّي عَلَى جَمَلٍ ثَفَالٍ قَالَ أَمَعَكَ قَضِيبٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ أَعْطِنِيهِ فَأَعْطَيْتُهُ فَضَرَبَهُ فَزَجَرَهُ فَكَانَ مِنْ ذَلِكَ الْمَكَانِ مِنْ أَوَّلِ الْقَوْمِ قَالَ بِعْنِيهِ فَقُلْتُ بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَلْ بِعْنِيهِ قَدْ أَخَذْتُهُ بِأَرْبَعَةِ دَنَانِيرَ وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ أَخَذْتُ أَرْتَحِلُ قَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قُلْتُ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً قَدْ خَلَا مِنْهَا قَالَ فَهَلَّا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ قُلْتُ إِنَّ أَبِي تُوُفِّيَ وَتَرَكَ بَنَاتٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أَنْكِحَ امْرَأَةً قَدْ جَرَّبَتْ خَلَا مِنْهَا قَالَ فَذَلِكَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ يَا بِلَالُ اقْضِهِ وَزِدْهُ فَأَعْطَاهُ أَرْبَعَةَ دَنَانِيرَ وَزَادَهُ قِيرَاطًا قَالَ جَابِرٌ لَا تُفَارِقُنِي زِيَادَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَكُنْ الْقِيرَاطُ يُفَارِقُ جِرَابَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

boletšwe go rena [Al Makkiy bin Ibrahim] o re boditše [Ibn Juraij] go tšwa go [‘Atha’ nin Abi Rabah] gomme ba bangwe ba bona ba okeditše gomme ga go na motho yo a mo fetišitšego taba ye ka moka go tšwa go [Jabir bin ‘Abdullah radliallahu ‘anhuma] a re: ‘Ke kile ka sepela le Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ka kamela ya go nanya gore ke e bile wa mafelelo go fihla gare ga sehlopha. Ke moka Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a feta ka pele ga ka gomme a re: 'Ke mang yo?' Ka araba ka gore: 'Jabir bin 'Abdullah'. O ile a botšiša gore: ‘Go fošagetše’ng ka wena?’ Ka araba ka gore: 'Ke namela kamela ya go nanya'. O ile a botšiša gore: ‘Na o na le lepara? Ka araba ka gore: 'Ee ke dirile'. A re: 'Mphe yona'. Ka fao ka mo fa yona gomme a e betha kamela ya ka gore a sepele ka lebelo gomme go tloga fao a be a le ka pele ga sehlopha. A re: 'E rekišetše yona'. Ka re: 'Le se ke sa gago, O Morongwa wa Allah'. A re: 'E rekišetše nna ka gobane ke tla e reka ka di-dinare tše nne gomme o ka e namela go fihlela e fihla Medina'. Ge re nyakile go fihla Medina ke ile ka sepela gore ke tloge. O ile a botšiša gore: ‘O ya kae?’ Ka re: 'Ke nyaka go nyala mosadi yo a bilego le lapa'. O ile a botšiša gore: 'Ke ka lebaka la eng e sego ngwanenyana gore o kgone go ipshina le yena gomme yena a ipshina le wena'. Ka re: 'Ge e le gabotse tate o hlokofetše gomme o tlogetše barwedi ba bannyane, ka fao ke nyaka go nyala mosadi yo a nago le maitemogelo a lenyalo'. A re: 'Oh ke a bona'. Ge re fihla Medina a re: 'O Bilal, mo fe o e oketše'. Ka gona Bilal a mo nea dinara tše nne gomme a oketša ka qirath e tee. Jabir o itše: 'Ka kholofelo tlaleletšo yeo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a e filego e ka se arogantšwe le nna'. Ka gona ga e sa le go tloga ka nako yeo, mpho ya qirath ga se ya ka ya aroganywa le mokotla wa letlalo wa Jabir bin ‘Abdullah.