Jual beli unta Jabir dengan syarat menungganginya hingga Madinah
Imam Muslim : 2666حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيَّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَأَبْطَأَ بِي جَمَلِي فَأَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا جَابِرُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا شَأْنُكَ قُلْتُ أَبْطَأَ بِي جَمَلِي وَأَعْيَا فَتَخَلَّفْتُ فَنَزَلَ فَحَجَنَهُ بِمِحْجَنِهِ ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ فَرَكِبْتُ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي أَكُفُّهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَزَوَّجْتَ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا فَقُلْتُ بَلْ ثَيِّبٌ قَالَ فَهَلَّا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ قُلْتُ إِنَّ لِي أَخَوَاتٍ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَ امْرَأَةً تَجْمَعُهُنَّ وَتَمْشُطُهُنَّ وَتَقُومُ عَلَيْهِنَّ قَالَ أَمَا إِنَّكَ قَادِمٌ فَإِذَا قَدِمْتَ فَالْكَيْسَ الْكَيْسَ ثُمَّ قَالَ أَتَبِيعُ جَمَلَكَ قُلْتُ نَعَمْ فَاشْتَرَاهُ مِنِّي بِأُوقِيَّةٍ ثُمَّ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدِمْتُ بِالْغَدَاةِ فَجِئْتُ الْمَسْجِدَ فَوَجَدْتُهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ الْآنَ حِينَ قَدِمْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَدَعْ جَمَلَكَ وَادْخُلْ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ قَالَ فَدَخَلْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَمَرَ بِلَالًا أَنْ يَزِنَ لِي أُوقِيَّةً فَوَزَنَ لِي بِلَالٌ فَأَرْجَحَ فِي الْمِيزَانِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ فَلَمَّا وَلَّيْتُ قَالَ ادْعُ لِي جَابِرًا فَدُعِيتُ فَقُلْتُ الْآنَ يَرُدُّ عَلَيَّ الْجَمَلَ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنْهُ فَقَالَ خُذْ جَمَلَكَ وَلَكَ ثَمَنُهُ
Esan zigun [Muhammad bin Al Mutsannak] esan zigun [Abdul Wahhab, hau da, Ibnu Abdil Majid Ats Tsaqafik] esan zigun [Ubaidullahk] [Wahb bin Kaisanek] esan zigun [Jabir bin Abdullah]-ek esan zigun: Behin Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ekin atera nintzen gudu batean, nire gameluaren gainean nindoan, oso poliki zihoana, orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam etorri zitzaidan, eta deitu zidan: 'O Jabir?' Erantzun nion: 'Bai'. Jarraitu zuen: 'Eta zu?' Erantzun nion: 'Nire gamelua hain motela zen, ezen galdu egin nuen'. Orduan jaitsi eta gamelua makilarekin jo zuen, eta gero esan zuen: 'Igo'. Gero igo nintzen - benetan gogoratzen dut, une hartan gamelua eutsi niola Allahren Mezulariaren (bakea eta Allahren bedeinkapenak berarengan izan daitezela) aurretik ez joateko - orduan galdetu zidan: 'Ezkonduta zaude?' Erantzun nion: 'Beno, hori da orduan'. Esan zuen: «Neska ala alargun batekin ezkondu zinen?». Nik erantzun nion: «Alargun batekin». Esan zuen: «Zergatik ez zara neska batekin ezkondu, berarekin ligatzeko eta berak zurekin ligatzeko?». Nik erantzun nion: «Izan ere, hainbat ahizpa ditut, eta haiek zaindu, ilea orraztu eta haien gaiak zaindu ditzakeen emakume batekin ezkondu nahi dut». Esan zuen: «Bai, iritsiko zara, baina iristen zarenean, eman iezaiozu zure emazteari janzteko aukera!». Orduan esan zuen: «Zure gamelua salduko duzu?». Nik erantzun nion: «Bai». Gero, 'uqiyah baten truke erosi zidan. Medinara iritsi nintzen goizean, bera lehenengo iritsi ondoren, meskitara joan nintzen, eta meskitaren atean zegoela ikusi nuen, eta esan zidan: «Iritsi berri zara?». Nik erantzun nion: «Bai». Esan zuen: «Utzi zure gamelua eta sartu meskitan bi rak'ah otoitz egitera». Jabirrek esan zuen: «Orduan, meskitan sartu nintzen bi rak'ah sunnah otoitzak egitera». Ondoren, harengana itzuli nintzen, eta Bilali esan zion dirua neurtzeko 'Uqiyah niretzat, gero Bilalek neurtu eta kopurua handitu zuen'. Jabirrek esan zuen: 'Joan nintzenean, oihu egin zuen: 'Deitu Jabirri'. Orduan deitu ninduten, eta esan nuen: 'Badirudi orain gamelua itzuliko dela niregana, nahiz eta gamelua ez den beste ezerk gogaitzen nauen'. Esan zuen: 'Hartu zure gamelua eta bere prezioa zuretzat izango da'.