Imam Abu Dawud : 2086
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ هُوَ الْفَرِيضَةُ وَتُرِكَ عَاشُورَاءُ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ
আমাক [আব্দুল্লাহ বিন মছলামাহ] [মালিকৰ] পৰা [হিছ্যাম বিন উৰৱাহ]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃৰ পৰা] [আইছিয়া] ৰাডিয়াল্লাহ আনহাৰ পৰা কৈছে, তেওঁ ক’লে; ইয়াৰ আগতে আছুৰাৰ দিনটো কোৰেইচসকলৰ অজ্ঞানতাৰ সময়ত ৰোজা আছিল আৰু ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে অজ্ঞানতাৰ সময়ছোৱাত ৰোজা ৰাখিছিল, তাৰ পিছত যেতিয়া ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলাম মদীনালৈ আহিছিল তেতিয়া তেওঁ সেইদিনা ৰোজা ৰাখিছিল আৰু তেওঁ ৰোজা ৰাখিবলৈ আদেশ দিছিল। তাৰ পিছত ৰমজান মাহত যেতিয়া ৰোজা ৰখাৰ প্ৰয়োজন হয় তেতিয়া ৰোজা বাধ্যতামূলক আৰু আছুৰাৰ দিনা ৰোজা ত্যাগ কৰা হয়। যিয়ে -ৰোজা- কৰিব বিচাৰে- তেতিয়া তেওঁ -ৰোজা- ৰোজা কৰিব পাৰে, আৰু যিয়ে ইচ্ছুক -ৰোজা- নহ'ব- তেতিয়া তেওঁ -উৎসাহ- ত্যাগ কৰিব পাৰে।