Imom Abu Dovud : 2086

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ هُوَ الْفَرِيضَةُ وَتُرِكَ عَاشُورَاءُ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ

Bizga [Abdulloh ibn Maslama]dan, [Molikdan], [Hisyam ibn Urvadan], [otasidan], [Oishadan] radiallohu anhadan rivoyat qilindi, u shunday dedi: Ilgari, Ashuro kuni Qurayshning johiliyat davridagi ro'zasi edi va Rasululloh sollallohu alayhi vasallam johiliyat davrida ro'za tutganlar, keyin Rasululloh sollallohu alayhi vasallam Madinaga kelganlarida o'sha kuni ro'za tutdilar va ro'za tutishni buyurdilar. Keyin, Ramazon oyida ro'za tutish farz qilinganida, ro'za tutish farz bo'ladi va Ashuro kuni ro'za tutish tark qilinadi. Kim (ro'za tutishni) xohlasa, ro'za tutsin, kim (ro'za tutmaslikni) xohlasa, uni tark etsin.