Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

इमाम अबू दाऊद : 861

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَلَا أَدْرِي زَادَ أَمْ نَقَصَ فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا فَثَنَى رِجْلَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمَّا انْفَتَلَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي وَقَالَ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيُسَلِّمْ ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِهَذَا قَالَ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَحَوَّلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ حُصَيْنٌ نَحْوَ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ

हे आम्हाला [उस्मान इब्न अबू शायाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जरीर] यांच्याकडून, [मन्सूर] यांच्याकडून, [इब्राहीम] यांच्याकडून, [अलकामाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [अब्दुल्ला] म्हणाले: "अल्लाहचे शांति आणि आशीर्वाद त्याच्यावर असोत, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी नमाज अदा केली -इब्राहीम म्हणाले; "मला माहीत नाही की (रकात) जास्त होत्या की कमी- सलाम केल्यानंतर, त्यांना सांगण्यात आले; 'अरे अल्लाहचे प्रेषित, नमाजात काही चुकले का?' त्यांनी विचारले; 'काय झाले?' त्यांनी सांगितले; 'तुम्ही असे आणि तसे प्रार्थना केली.' मग त्याने आपले पाय सरळ केले आणि किब्ल्याकडे वळून त्यावर दोनदा सजदा करून नमस्कार केला, नंतर सलाम फिरवला. त्यानंतर तो आमच्याकडे वळला आणि म्हणाला: 'नमाजात काही चूक झाली तर मी तुम्हाला कळवीन. तथापि, मी फक्त एक माणूस आहे जो कधी कधी विसरतो, जसे तुम्ही विसरता; म्हणून, जर मी विसरलो, तर मला स्मरण करून द्या." मग त्यांनी सांगितले: "जर तुमच्यापैकी कोणाला त्याच्या नमाजात शंका आली, तर त्याने ज्या रकातात तो निश्चित आहे ती रकात पूर्ण करावी, नंतर नमाज पूर्ण करावी, आणि मग दोन प्रणती (सज्दा) कराव्यात." [मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन नुमैर] यांनी आम्हाला सांगितले, [माझ्या वडिलांनी] आम्हाला सांगितले, [अल-अमासी] यांनी आम्हाला [इब्राहिम] यांच्याकडून, [अलकामाह] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला] यांच्याकडून सांगितले… जसे मागील हदीसमध्ये आहे… त्याने सांगितले: "जर तुमच्यापैकी कोणी विसरले, तर त्याने दोनदा प्रणाम करावा." मग तो थोडासा सरकला आणि दोनदा प्रणाम केला." अबू दाऊद म्हणाले: ही हदीस अल-अ'मासीच्या हदीसप्रमाणेच [हुशाइन] यांनीही त्याच प्रकारे सांगितली आहे.