Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

इमाम बुखारी : 1153

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَكْثَرُ ظَنِّي الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ إِلَى خَشَبَةٍ فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا وَفِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَهَابَا أَنْ يُكَلِّمَاهُ وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالُوا أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَرَجُلٌ يَدْعُوهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَنَسِيتَ أَمْ قَصُرَتْ فَقَالَ لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تُقْصَرْ قَالَ بَلَى قَدْ نَسِيتَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَكَبَّرَ ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَكَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ

हे आम्हाला [हफ्श बिन उमर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [याझीद बिन इब्राहिम] यांच्याकडून, [मुहम्मद] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एका रात्रीच्या नमाजात आमच्यासोबत नमाज अदा केली. मुहम्मद म्हणाले: 'माझ्या मते ती 'असर' नमाज होती, जी दोन रकातची होती, ज्यानंतर त्यांनी सलाम फेडला. त्यानंतर तो मशिदीत पडलेल्या एका लाकडी तुकड्याजवळ गेला आणि त्यावर हात ठेवून झोपला. त्याच्यासोबत नमाज अदा करणाऱ्यांमध्ये अबू बक्र आणि उमर (राजीअल्लाहु अन्हुमा) होते. तथापि, दोघेही त्याच्याशी बोलण्यास संकोचत होते आणि इतरांपूर्वीच निघून गेले. दरम्यान, लोकांनी म्हटले, "नमाज संक्षिप्त (कशाऱ) करण्यात आली आहे." अचानक, झुल यादाइन म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या एका माणसाला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी बोलावले आणि विचारले, "तुम्ही विसरलेत का, की नमाज संक्षिप्त करण्यात आली आहे?" त्याने उत्तर दिले, "मी विसरलेलो नाही, आणि नमाज संक्षिप्त करण्यात आलेली नाही." त्याने म्हटले: "मला विसरलेले नाही, आणि नमाजही संक्षिप्त केलेली नाही!" (जुल्-यदाइन) म्हणाले: "खरंच, तुम्ही विसरलेच आहात." मग त्याने दोन रकात नमाज अदा केली आणि सलाम फिरवला. मग त्याने तक्बीर म्हणाली आणि नेहमीप्रमाणे किंवा अधिक वेळ सजदा केला, मग डोकं वर करून पुन्हा तक्बीर म्हणाली, मग डोकं खाली करून तक्बीर म्हणाली, मग नेहमीप्रमाणे किंवा अधिक वेळ सजदा केला, आणि मग डोकं वर करून तक्बीर म्हणाली.