代表性圣训
伊玛目提尔米吉 : 2918
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ } قَالَ دَخَلَ قُلُوبَهُمْ مِنْهُ شَيْءٌ لَمْ يَدْخُلْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا فَأَلْقَى اللَّهُ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ } الْآيَةَ { لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا } الْآيَةَ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَآدَمُ بْنُ سُلَيْمَانَ يُقَالُ هُوَ وَالِدُ يَحْيَى بْنِ آدَمَ
马哈茂德·本·盖兰告诉我们，瓦基告诉我们，苏夫扬从亚当·本·苏莱曼那里，从赛义德·本·朱拜尔那里，从伊本·阿巴斯那里，他说：“当这节经文降示时，无论你们是将心中的想法付诸行动，还是将其隐藏起来，真主必定会清算你们的行为。”（《古兰经》2:284）伊本·阿巴斯说： “他们心中涌起一种前所未有的感觉，他们对先知（愿主福安之）说，然后他说：‘你说：我们听从了，我们服从了。’然后真主将信仰铭刻在他们的心中。之后，至高无上的真主降示了经文：使者已信仰他主所降示的《古兰经》，信道者也如此，等等。真主不按各人的能力加重其负担，他因所行的善事而受赏，因所作的恶事而受罚。（他们祈祷）：‘我们的主啊！如果我们忘记或犯错，求你不要惩罚我们。我们的主啊！求你不要像你加重我们前人的负担一样加重我们的负担。’他说：‘我已经做了。我们的主啊！求你不要让我们承受我们无法承受的。求你饶恕我们，饶恕我们，怜悯我们，等等。’他说：‘我已经做了。’艾布·伊萨说：”这段圣训是优良的（哈桑·沙希赫）。这段圣训也通过另一条传述途径由伊本·阿巴斯传述。此外，还有一段类似的圣训来自艾布·胡莱勒（愿主喜悦他）。有人说苏莱曼是亚当·本·阿丹的儿子叶海亚·本·亚当。