Hadith Representative
Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'
Imam Bukhari : 2170حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِلْمُسْلِمِينَ وَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقِرَّهُمْ بِهَا أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ
[Әхмәд бин Әл Микдәм] безгә [Фудхайл бин Сөләйман] безгә [Муса] безгә [Нәфи] сөйләгән [Ибн 'Гомәр радиаллаһу 'анһум] болай диде: «Аллаһның Илчесе саллаһу 'галәйһиссәлам». Ул болай диде: «[Абдур-Раззак] безгә [Ибн Җурайҗ] болай диде: «[Муса бин Укба] миңа [Нәфи] сөйләгән [Ибн 'Гомәр]дән: Гомәр бин Әл-Хаттаб радиаллаһу 'анһум яһүдләрне һәм христианнарны Хиҗаз җиреннән куып чыгарган. Аллаһның Илчесе саллаһу 'галәйһиссәлам Хайбарны яулап алганда яһүдләрне шул төбәктән куып чыгарырга ниятләгән». Ул Хайбар җирен үз кулына алгач, аны Аллаһ, Аның Илчесе һәм мөселманнар файдасына кулланган һәм яһүдләрне аннан куып чыгарырга теләгән, ләкин яһүдләр Аллаһ Илчесеннән (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) анда калырга рөхсәт сораганнар, һәм алар аның җимешләренең яртысын алачаклар, шуңа күрә Аллаһ Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын): "Без сезне яшәттек һәм аны теләгәнчә чәчәкле иттердек", - дигән. Шулай итеп, алар анда калганнар, ниһаять, Гомәр (аңа Аллаһ риза булсын) аларны Тайма һәм Ариха җирләренә куып чыгарганчы.