Hadith Representative
Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'
Imam Bukhari : 2170حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِلْمُسْلِمِينَ وَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقِرَّهُمْ بِهَا أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ
Wakatwaambila [Ahmad bin Al Miqdam] wakatwaambila [Fudhoil bin Sulaiman] wakatwaambila [Moses] wakatwaambila [Nafi'] kuzwa kuli [Ibn'Umar radliallahu 'anhuma] wakati; 'Chiindi Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Mpawo wakati, ['Abdur Razzaaq] wakatuzibya [Ibn Juraij] wakati, wakandibuzya [Musa bin 'Uqbah] kuzwa kuli [Nafi'] kuzwa kuli [Ibn 'Umar] kuti 'Umar bin Al Khaththab Allah abe acoolwe anguwe wakatanda baJuuda abana Kristu kuzwa munyika yaHijaz. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam naakazunda Khaibar wakali kuyanda kutanda baJuuda muchisi eecho. Mpawo naakabweza nyika ya Khaibar, wakaibelesya kuli Allah, Mutumwa wakwe aba Mozilemu mpawo wakali kuyanda kutanda baJuuda mulinjiyo, asi baJuuda bakalomba Mutumwa waAllah (luumuno azilongezyo zyaAllaah zibe alinguwe) kuti abazumizye kuti bakkale nkuko kuti bazibelesye mpawo bakali kuyooba acheelelo chakujana chisela chamicelo yayo, Musinsimi alulongezyo lwaAllah aali nguwe) wakati: 'Tulakuleka kuti ukkale mpawo tuchipe nguzu kweendelana akuyanda kwesu'. Aboobo bakakkala aawo kusikila kumamanino 'Umar radiallahu 'anhu wakabatandila kuya kumasena aa Taima' a Ariha'.