Hadith Representative
Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'
Imam Bukhari : 2170حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِلْمُسْلِمِينَ وَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقِرَّهُمْ بِهَا أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ
Na faamatala mai ia i matou [Ahmad bin Al Miqdam] e faapea [Fudhail bin Sulaiman] na taʻu mai e [Musa] ia i matou [Nafi] mai ia [Ibn Umar] na ia fai mai; 'Ina ua i ai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah)'. Ma na faamatala mai; na taʻu mai e ['Abdur Razzaaq] ia i matou [Ibn Juraij] e faapea; na faamatala mai ia te aʻu [Musa bin 'Uqbah] mai ia [Nafi] mai ia [Ibn Umar] na tuliesea e Umar bin Al Khattab (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) tagata Iutaia ma Kerisiano mai le laueleele o Hijaz. Ma o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ina ua ia faatoilaloina Khaibar na ia fuafua e tuliesea tagata Iutaia mai lena itulagi. Ma ina ua ia faatoilaloina le laueleele o Khaibar, sa ia faia ina ia aoga mo Allah, Lana Avefeau ma tagata Musalimi ma sa ia fuafua e tuliese tagata Iutaia mai ai, ae sa talosaga atu tagata Iutaia i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e faataga i latou e nonofo ai iina e manuia ai ma ia i ai la latou aia tatau i le afa o ona fua, o lea na fetalai atu ai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Matou te tuuina atu outou e nonofo ma faamalosia e tusa ai ma o matou manaʻo'. O lea na latou nonofo ai seia oo ina tuliesea i latou e Umar Radliallahu Anhu i eria o Taima' ma Ariha'.