Hadith Representative
Membaca: ASHBAHNAA WA ASHBAHAL MULKU IILLAH, WALHAMDU LILLAAHI, LAA-ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHUU LAA SYARIIKA LAHU
Imam Tirmidzi : 3312حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ أُرَاهُ قَالَ فِيهَا لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ لَمْ يَرْفَعْهُ
Тхоьга [Суфьян бин ВакиӀ] дийциний ахь? дийцина тхуна [Джарир]? от [Аль Хьасан бин ӀубайдуллахӀ]? из [ИбрахӀим бин Сувайд]? из [Ӏабдур-Рохьман бин Язид]? из [ӀабдуллахӀ]? цо аьлар; Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла делкъал тӀаьхьа: «АМСАЙНА ВА АМСАЛ МУЛКУ ЛИЛЛАХӀИ ВАЛ ХАМДУ ЛИЛЛАХӀИ ВА ЛАА ИЛЛАХА ИЛЛАЛЛАХӀУ ВАХДАХУ ЛАА СЬАРИИКА ЛАХУ». -Тахана делкъал тӀаьхьа вай а, дерриге а паччахьалла а АллахӀан ду, Ӏаламийн Эла волчу, массо хастам АллахӀана бу, ткъа цхьа АллахӀ воцчунна Ӏибадат дан хьакъ волу дела вац, Цуьнца накъост а вац-. Суна цу дийнахь делкъал тӀаьхьа гира иза олуш: ЛАХЬУЛ МУЛКУ ВА ЛАХЬУЛ ХЬАМДУ ВА ХУВА ӀАЛА КУЛЛИ СЯЙ ИН КЪАДИР. АС АЛУКА ХАЙРА МАА ФИИ ХАДЗИХИЛ ЛАЙЛАХ ВА ХАЙРА МАА БАЬДАХА ВА АЬУУДЗУ БИКА МИН СЯРРИ ХАДЗИЛ ЛАИЛА ВА СЯРРИ МАА БАЬДАХА ВА АЬУУДЗУ БИКА МИНАЛ КАСАЛИ ВА МУДЗУ СУУУИЛ 'АДЗАБИН НААРИ ВА 'АДЗАБИЛ КЪАБРИ'.-Дерриге паччахьалла Цуьнан ду, массо хастам а Цунна бу. Иза массо хӀуманна тӀехь ницкъ кхочуш ву. ХӀокху буьйсанна а, цул тӀаьхьа дика хилар а доьху ас Хьоьга, хӀокху буьйсанан вонах а, цул тӀаьхьа догӀучу вонах а Хьоьца ларло со Хьоьца, къанвеллачу хенахь сонталлех а, вочу хьелашках а ларло со Хьоьца, жоьжахатин Ӏазапах а, кошан Ӏазапах а ларло со Хьоьца. И если утром он сказал это и также: 'АШБАХНА ВА АШБАХАЛ МУЛКУ ЛИЛЛАХИ ВАЛ ХЬАМДУ ЛИЛЛАХ'. -Тахана Ӏуьйранна вай а, дерриге паччахьалла а АллахӀан ду, массо хастам а АллахӀана бу-. Абу Ӏийсас элира; ХӀара хьадис хьасан нийса хьадис ду, [СюӀбата] дийцина [Ибн МасӀудера] хӀокху санадца, цо иза тидина а дац.