Hadith Representative
Janganlah suatu shalat disambung dengan shalat lain, kecuali setelah kita mengucapkan kata-kata atau keluar dari masjid
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ [ጉንደር] ካብ [ኢብን ጁራይጅ] ዝበሎ፣ ንዓይ [ዑመር ቢን ኣታ` ቢን ኣቡል ኹዋር] ነጊሩኒ ኣሎ ናፊዕ ቢን ጁበይር ናብ [ሰዒብ] ወዲ ሓፍቲ ናሚር ብዛዕባ ሓደ ነገር ክሓትት [ሙዓዊያ] ኣብ ጸሎት ዝረኣዮ ነገር ክሓትት ከም ዝለኣኾ፣ ስለዚ ሰዒብ ‘ሓቂ እዩ’ ኢሉኒ። ሓደ እዋን ምስኡ ጸሎት ዓርቢ ከም ዝጸለኹ። ሙዓዊያ ኣብ መቕሹራ - ኣብ ውሽጢ መስጊድ ዝተሃንጸ ክፍሊ -። እቲ ኢማም ሰላም ምስ በለኒ ኣብ ቦታይ ደው ኢለ ድሕሪኡ ሰላት ሱና ፈጺመ። ሙዓዊያ ምስ ኣተወ ሓደ ሰብ ሰዲዱለይ እቲ ልኡኽ ድማ ዝገበርካዮ ኣይትደግሞ በለኒ። ሰላት ጁምዓት ሰላት ምስ ወዳእካ ቅድሚ ዕላል ምግባርካ ወይ ካብ መስጊድ ቅድሚ ምውጻእካ ብሰላት ሱና ኣይትቐጽል። ምኽንያቱ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣዚዙና ማለት 'ቃላት ምስ ተዛረብና ወይ ካብ መስጊድ ምስ ወጻእና እንተዘይኮይኑ ንሓንቲ ሰላት ምስ ካልእ ሰላት ኣይትጽንበሩ። ከምኡ’ውን [ሓሩን ቢን ዓብደላ] [ሓጃጅ ቢን ሙሓመድ] ከም ዝነገረና ምስ ነገረና [ኢብን ጁራይጅ] ከምዚ በለ፤ ናፊዕ ቢን ጁበይር ናብ [ሳዒብ ቢን ያዚድ ቢን ኡኽቲ ናሚር] ከም ዝሰደዶ [ዑመር ቢን ኣታ`] ሓቢሩኒ ኣሎ። ተመሳሳሊ ሓዲስ እውን ጠቒሱ እዩ፣ ንሱ ጥራይ እዩ ኢሉ፤ 'ሰላም ምስ በለኒ ብኡ ንብኡ ኣብ ቦታይ ደው ኢለ'። ኢማም ዝብል ቃል ኣይጠቐሰን።