Hadith Representative
Janganlah suatu shalat disambung dengan shalat lain, kecuali setelah kita mengucapkan kata-kata atau keluar dari masjid
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
A tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ti tene na e [Ghundar] ti [Ibn Juraij] lo tene, ti tene na mbi [Omar bin Atha` bin Abul Khuwar] so Nafi’ bin Jubair atokua lo na [Sa`ib] molenge ti ita ti Namir ti wali ti hunda tënë na ndo ti mbeni ye so [Ibn Juraij] atene na lo, lo tene: tâ tënë so ândö mbi sambela asambela ti vendredi legeoko na lo. Mu’awiyah na yâ ti Maqshurah - mbeni chambre so a leke ni na yâ ti mosquée -. Na peko ti so imam ni abara mbi, mbi luti na place ti mbi na pekoni mbi sara sambela ti sunnah. Na ngoi so Mu’awiyah alï, lo tokua mbeni zo na mbi na zo ti tokua ni atene: ‘Mo kiri mo sara ye so mo sara so pëpe. Tongana mo hunzi ti sambela vendredi awe, ngbâ pëpe ti sambela sunnah kozoni si mo sara lisoro wala kozoni si mo sigigi na mosquée. Ngbanga ti so Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam amû yanga na e, so ti tene, ‘Ala bungbi pëpe mbeni sambela na mbeni sambela nde, gi na peko ti so e tene atënë ni awe wala e sigigi na mosquée ni awe.’ Na peko ti so lo tene na e so [Harun bin Abdullah] atene na e [Hajjaj bin Mohammed] lo tene, [Ibn Juraij] atene; a fa na mbi [Omar bin Atha`] so Nafi’ bin Jubair atokua lo na [Sa`ib bin Yazid bin Ukhti Namir]. Lo sala nga tene ti mbeni hadith tongaso, gi lo tene; ‘Tongana lo bara mbi, hio mbi luti na place ti mbi’. Lo sara tënë ti Imam pëpe.