Hadith Representative
Janganlah suatu shalat disambung dengan shalat lain, kecuali setelah kita mengucapkan kata-kata atau keluar dari masjid
Imam Muslim : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ٻڌايو آهي ته اسان کي [غندر] [ابن جريج] کان ٻڌايو آهي ته مون کي [عمر بن عطا بن ابوالخوار] ٻڌايو هو ته نافع بن جبير کيس نمير جي ڀيڻ جي پٽ [سائب] ڏانهن موڪليو هو ته جيئن [معاويه] نماز ۾ ڪجهه ڏٺو هجي، تنهن ڪري سائب چيو ته: 'اهو سچ آهي ته مون هڪ ڀيرو معاويه سان گڏ مسجد جي اندر ٺهيل هڪ ڪمري ۾ جمعي جي نماز پڙهي هئي. امام جي سلام ڪرڻ کان پوءِ، مان پنهنجي جاءِ تي بيٺو ۽ پوءِ مون سنت نماز ادا ڪئي. جڏهن معاويه اندر آيو، ته هن مون ڏانهن ڪنهن کي موڪليو ۽ قاصد چيو ته، 'اهو نه ورجايو جيڪو توهان ڪيو هو. جيڪڏهن توهان جمعي جي نماز پڙهي چڪا آهيو، ته پوءِ گفتگو ڪرڻ کان اڳ يا مسجد مان نڪرڻ کان اڳ سنت نماز جاري نه رکو.' ڇاڪاڻ ته رسول الله صلي الله عليه وسلم اسان کي اهو ڪرڻ جو حڪم ڏنو آهي، يعني، 'ڪنهن به نماز کي ٻي نماز سان شامل نه ڪريو، سواءِ ان جي جڏهن اسان اهي لفظ چئي وٺون يا مسجد مان نڪري وڃون.' ۽ [هارون بن عبدالله] اسان کي ٻڌايو آهي [حجاج بن محمد] چيو آهي؛ [ابن جريج] چيو آهي؛ [عمر بن عطاع] مون کي ٻڌايو آهي ته نافع بن جبير هن کي [سائب بن يزيد بن اختى نمير] ڏانهن موڪليو آهي. هن به ساڳي حديث بيان ڪئي، صرف هن چيو ته؛ 'جڏهن هن سلام ڪيو، ته مان فوري طور تي پنهنجي جاءِ تي بيٺو هوس'. هن امام جو لفظ ذڪر نه ڪيو.