Hadits Perwakilan
Janganlah suatu shalat disambung dengan shalat lain, kecuali setelah kita mengucapkan kata-kata atau keluar dari masjid
Имам Мүслім : 1463حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ نَعَمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لَا تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي وَلَمْ يَذْكُرْ الْإِمَامَ
Бізге [Әбу Бәкір бин Әбу Шайба] бізге [Ғундар] [Ибн Журайдж]-тан айтқанын айтты, ол маған [Умар бин Әса бин Әбул Хувар] Нафи бин Жубайрдың оны Намирдің әпкесінің ұлы [Саибке] [Муавияның] намазда көрген нәрсесі туралы сұрауға жібергенін айтты, сонда Саиб: «Мен бірде Муавиямен бірге жұма намазын Мақшурада (мешітте салынған бөлмеде) оқығаным рас. Имам амандасқаннан кейін мен орнымда тұрып, сүннет намазын оқыдым. Муавия кіргенде, маған біреуді жіберді, ал елші: «Бізге бұрын жасағандарыңды қайталамаңдар, атап айтқанда: «Біз сөздерді оқығаннан немесе мешіттен шыққаннан кейін ғана бір намазды басқа намазбен біріктіріңдер», - деді», - деді. Және ол бізге [Харун бин Абдулла] бізге [Хаджаж бин Мухаммад] айтты, ол [Ибн Журайдж] былай деді; ол маған [Умар бин Атаға] Нафи бин Джубайрдың оны [Саиб бин Язид бин Ухти Намирге] жібергенін айтты. Ол сондай-ақ осыған ұқсас хадисті айтты, тек ол: «Ол онымен амандасқанда, мен бірден орнымнан тұрдым», - деді. Ол «Имам» сөзін айтпады.