Hadith Representative
Perumpamaanmu dengan ummatmu seperti seorang raja
Imam Tirmidzi : 2787حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْإِسْلَامَ وَمَنْ دَخَلَ الْإِسْلَامَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
[Qutaibah] mums [Al Laits] pasakė iš [Khalid bin Yazid] iš [Sa'id bin Abu Hilal], kad [Jabir bin Abdullah Al Ansari] pasakė: „Vieną dieną Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam išėjo mūsų pasitikti ir tarė: „Iš tiesų, aš sapnavau, kad Gabrielius buvo man prie galvos, o Mika'ilas – prie kojų.“ Vienas iš jų tarė kitam: „Pasakyk jam palyginimą“, – tarė jis. „Klausykitės, jūsų ausys tikrai išgirs ir supras, jūsų širdys tikrai supras. Jūsų pavyzdys su savo žmonėmis yra kaip karaliaus, kuris nori pastatyti rūmus ir juose pasistato namą. Pastatęs namą, jis paruošia namuose puotą, tada siunčia pasiuntinį pakviesti žmones į jo puotą. Kai kurie iš jų priima pasiuntinio kvietimą, o kai kurie jį palieka. Alachas yra karalius, rūmai yra jo islamas, namai yra jo rojus, o tu, o Muhamedai, esi jo pasiuntinys. Kas priima jūsų kvietimą, reiškia, kad jis įėjo į islamą, o kas įžengia į islamą, reiškia, kad jis pateks į rojų, o kas įžengia į rojų, reiškia, kad jis valgė tai, kas jame yra.“ Šis hadisas buvo perpasakotas iš kelių Pranašo (SAW) eilučių, sudarytų iš grandinių grandinės, kuri yra stipresnė už šio hadiso grandinių grandinę. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra mursalas, nes Sa'id bin Abu Hilal nesutiko Jabir bin Abdullah.“ Šiame skyriuje taip pat yra Ibn Mas'udo hadisas.