Hadith Representative
Perumpamaanmu dengan ummatmu seperti seorang raja
Imam Tirmidzi : 2787حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْإِسْلَامَ وَمَنْ دَخَلَ الْإِسْلَامَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
Ua parau mai [Qutaibah] ia tatou e, ua parau mai [o Jabir bin Abdullah Al Ansari] ia [Khalid bin Yazid] mai ia [Sa'id bin Abu Hilal]; 'I te hoê mahana, ua haere mai o Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam no te farerei ia matou e ua parau mai oia e: 'Oia mau, ua moemoea vau mai te mea ra e, tei pihai iho o Gabriel i to'u upoo, e o Mika'il tei pihai iho i to'u avae, ua parau mai te hoê o raua e piti i te tahi atu; Ua parau oia, A hamani i te hoê parabole no'na; 'A faaroo mai na, e faaroo mau to outou mau tari'a e e ite, e ite mau to outou aau, mai ta outou parabole e to outou ummah i te hoê arii tei hinaaro e patu i te hoê fare arii, e ua patu i te hoê fare i roto, i muri a'e i to'na paturaa i te fare, ua faaineine oia i te hoê tamaaraa i roto i te fare, e i muri iho ua tono mai oia i te hoê ve'a no te titau manihini i te mau taata ia haere mai, Te vai ra te feia tei faaru'e, o Allah te arii, te fare arii, te Islama, te fare, te paradaiso, e o oe, e Muhammad, te ve'a, o te taata atoa o te faatupu i te reira. Te auraa o ta outou titau-manihini-raa, ua fariu oia i ni'a i te Islama, e te taata atoa o te taui i te Islama, e tomo ïa oia i te ra'i, e te taata atoa e tomo atu i te ra'i, e amu ïa oia i te mau mea atoa i roto. Ua faaite mai te peropheta sallallaahu 'alaihi wasallam i teie hadith na roto mai i te mau rave'a e rave rahi e te hoê sanad puai a'e i teie hadith. Ua parau o Abu Isa e; E mea hape teie parau no te mea aita o Sa'id bin Abu Hilal i farerei ia Jabir bin Abdullah. Te vai ra atoa te hoê hadith no ǒ mai ia Ibn Mas'ud i roto i teie pene.