Hadith Representative
Perumpamaanmu dengan ummatmu seperti seorang raja
Imam Tirmidzi : 2787حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْإِسْلَامَ وَمَنْ دَخَلَ الْإِسْلَامَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
Sinabi sato [Qutaibah] nagsabi sato [Al Laits] gikan ki [Khalid bin Yazid] gikan ki [Sa'id bin Abu Hilal] na [Jabir bin Abdullah Al Ansari] nagsabi; 'Sarong aldaw, si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagluwas tanganing sabaton kami, siya nagsabi: 'Tunay nanggad, ako nangaturugan na garo si Gabriel yaon sa gilid kan sakuyang payo, mantang si Mika'il yaon sa gilid kan sakuyang mga bitis, an saro sa duwa nagsabi sa saro pa; ‘Gumibo kamo nin sarong parabola para saiya,’ an sabi niya; 'Dangoga, seguradong an saimong mga talinga makakadangog asin makakasabot, an saimong puso seguradong makakasabot, an saimong parabola sa saimong ummah siring sa sarong hade na nagmamawot na magtugdok nin sarong palasyo, asin nagtugdok nin sarong harong diyan, pagkatapos na itugdok an harong, nag-andam siya nin sarong bangkete sa harong, dangan nagsugo siya nin sarong mensahero tanganing agdahon an mga tawo na mag-atender sa bangkete, kaiba ninda an mga nagsimbag sa mensahero asin mga mensahero'. sa tahaw ninda igwa nin mga naghale, si Allah iyo an hade, an palasyo iyo an Islam, an harong iyo an paraiso asin ika, O Muhammad, iyo an mensahero, an siisay man na nag-ootob kaini. An saimong imbitasyon nangangahulugan na siya nagkombertir sa Islam, asin an siisay man na magkombertir sa Islam, malaog sa langit asin an siisay man na makalaog sa langit, nangangahulugan na kakakanon niya an yaon diyan'. An hadith na ini isinaysay gikan sa nagkapirang paagi gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na may mas makusog na sanad kisa sa hadith na ini. Sabi ni Abu Isa; An hadith na ini bakong totoo, huli ta si Sa'id bin Abu Hilal dai nakasabat ki Jabir bin Abdullah. Asin sa kapitulong ini, igwa man nin sarong hadith gikan ki Ibn Mas'ud.