Perumpamaanmu dengan ummatmu seperti seorang raja

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْإِسْلَامَ وَمَنْ دَخَلَ الْإِسْلَامَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ

Imbagana kadakami [ni Qutaibah] imbagana kadakami [ni Al Laits] manipud ken [Khalid bin Yazid] manipud ken [Sa’id bin Abu Hilal] a kinuna ni [Jabir bin Abdullah Al Ansari]; 'Maysa nga aldaw, rimmuar ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tapno sabtennakami, kinunana: 'Pudno, nagtagtagainepak a kasla adda ni Gabriel iti sikigan ti ulok, bayat nga adda ni Mika'il iti sikigan dagiti sakak, kinuna ti maysa kadagiti dua iti sabali; ‘Agaramidka iti pangngarig para kenkuana,’ kinunana; 'Dumngegkayo, sigurado a mangngeg ken maawatan dagiti lapayagyo, sigurado a maawatanto dagiti pusoyo, ti pagwadanyo kadagiti tattaoyo ket kasla maysa nga ari a kayatna ti mangbangon iti palasio, ken iti dayta ket mangbangon iti balay, kalpasan ti panangibangonna iti balay, mangisagana iti bangkete iti balay, kalpasanna mangibaon iti mensahero a mangawis kadagiti tattao a tumabuno iti bangketena, kadakuada ti dadduma umawat iti awis ti mensahero ken karaman kadakuada ti dadduma panawanda dayta, ni Allah ti ari, ti palasio ket Islamna, ti balay ket paraisona ken sika O Muhammad ti mensaherona, siasinoman nga umawat iti awismo ket kayatna a sawen a simrek iti Islam, ken siasinoman a sumrek iti Islam ket kayatna a sawen a sumrek iti Paraiso ken siasinoman a sumrek iti Paraiso kayatna a sawen a kinnannan ti adda iti dayta’. Daytoy a hadith ket naisalaysay manipud kadagiti sumagmamano a linia manipud kenni Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nga addaan iti kawar ti kawar a napigpigsa ngem ti kawar ti kawar daytoy a hadith. Kinuna ni Abu Isa; Daytoy a hadith ket mursal, gapu ta ni Sa'id bin Abu Hilal ket saan a nakipagkita kenni Jabir bin Abdullah. Ket iti daytoy a kapitulo, adda met ti hadith manipud ken ni Ibn Mas'ud.