Beliau bersabda: Ulangilah shalatmu, sebab tidak ada shalat bagi orang yang shalat sendirian di belakang shaf

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَأَخَذَ زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ بِيَدِي وَنَحْنُ بِالرَّقَّةِ فَقَامَ بِي عَلَى شَيْخٍ يُقَالُ لَهُ وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ فَقَالَ زِيَادٌ حَدَّثَنِي هَذَا الشَّيْخُ أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ وَالشَّيْخُ يَسْمَعُ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ وَابِصَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ وَقَالُوا يُعِيدُ إِذَا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُجْزِئُهُ إِذَا صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِلَى حَدِيثِ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ أَيْضًا قَالُوا مَنْ صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ يُعِيدُ مِنْهُمْ حَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ وَابْنُ أَبِي لَيْلَى وَوَكِيعٌ وَرَوَى حَدِيثَ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ غَيْرُ وَاحِدٍ مِثْلَ رِوَايَةِ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ وَفِي حَدِيثِ حُصَيْنٍ مَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ هِلَالًا قَدْ أَدْرَكَ وَابِصَةَ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْحَدِيثِ فِي هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ رَاشِدٍ عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ أَصَحُّ وَقَالَ بَعْضُهُمْ حَدِيثُ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ أَصَحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَمْرِو ابْنِ مُرَّةَ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ حَدِيثِ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ وَابِصَةَ

a fen erenikem [Hannat] a apasa; a erenikich pwe [Abu Al Ahwash] seni [Hushain] seni [Hilal bin Yasaf] a apasa; Ziyad bin Abu Al Ja’d a amwochu pei nupwen aua nom won fonu mi uren puun - mi uren konikin noter -. Mwirin, a uweiei pwe upwe chuuri emon sheikh mi kan iteni [Wabisah bin Ma’bad] seni ewe Bani Asad. Abri a apasa; ‘Ei sheikh a ereniei, fan eu emon mwan a iotek pwisin i mwirin ewe row, ewe sheikh a rongorong an Rasulullah alluk ngeni ewe mwan an epwe apasasefani an iotek’. Apu Isa a apasa; ‘Lon ei sopwun a pwal wor eu uruwo seni Ali bin Syaiban me Ibn Abbas’. Apu Isa a apasa; ‘Ei hadith a nom lon ewe ükükün hasan. Ekkoch sou kaeo ra iotek chok mwirin ewe imam, ra apasa; ‘Epwe chok apasasefani an iotek ika pwe a fis chok mwirin ewe imam’. Ei ekiek a fis ren Ahmad me Ishaq. Iwe ekkoch sou kaeo, ‘Ika a chok iotek mwirin ewe imam iwe a naf ena’. Ei ekiek a fis ren Sufyan Ats Tsauri, Bin Al Mubarak me Syafi’i. Ekkoch sou kaeo seni Kufa ra pwal fiti ewe hadith an Wabishah bin Ma’bad, ra apasa; ‘Iö epwe iotek chök mwirin ewe row epwe föri an iotek’. Me lein ekkewe mi eani ei ekiek, ir Hammad bin Sulaiman, Ibn Abu Laila me Waki’. Ewe hadith Hushain seni Hilal bin Yasaf a mak seni chommong aramas, usun uruwon Abu Al Ahwash, seni Ziyad bin Abu Al Ja’d, seni Wabisah bin Ma’bad. Lon ei puken Hushain a wor eu esissin pwe Hilal a fen chuuri Wabisah fan eu. Non ei case a wor anini nefinen ekkewe sou sinenap non hadith, ekkoch me neir ra apasa; ‘Ewe hadith mi mak seni ‘Amru bin Murrah, seni Hilal bin Yasaf, seni ‘Amru bin Risydin, seni Wabishah bin Ma’bad a kon enlet. nge ekkoch ra apasa, ‘Ewe Hadith seni Hushain a mak seni Hilal, seni Ziyad, me Wabisah, a kon enlet’. Apu Isa a apasa; ‘Lon ai ekiek, ei hadis a kon enlet lap seni ewe hadis an Amru bin Murrah. Pun ei hadith a pwal mak seni ekkoch lükün ewe hadith seni Hilal bin Yasaf, seni Ziyad bin Abu Al Ja’d, seni Wabishah’.