Hadith Representative
Memperlakukan orang yang berada di bawah tanggung jawab dengan adil dan baik
Imam Abu Dawud : 4491حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَدَخَلْنَا عَلَى أَبِي ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا عَلَيْهِ بُرْدٌ وَعَلَى غُلَامِهِ مِثْلُهُ فَقُلْنَا يَا أَبَا ذَرٍّ لَوْ أَخَذْتَ بُرْدَ غُلَامِكَ إِلَى بُرْدِكَ فَكَانَتْ حُلَّةً وَكَسَوْتَهُ ثَوْبًا غَيْرَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِخْوَانُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدَيْهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيَكْسُهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا يُكَلِّفْهُ مَا يَغْلِبُهُ فَإِنْ كَلَّفَهُ مَا يَغْلِبُهُ فَلْيُعِنْهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ
हमसे कहिन [मुसद्दाद] कहिन, हमसे कहिन [ईसा बिन यूनुस] कहिन, हमसे [अल अमासी] [अल म'रुर बिन सुवैद] से कहिन हैं, उ कहिन, 'मैं [अबू ज़ार] से रबदजाह मा मिला, उ समय उ उहै कपड़ा पहिनत रहें जवन उनके गुलाम द्वारा पहना जात रहा। तो हमने पूछा, 'हे अबू ज़ार! अगर तुम अपने दास के कपड़ा पहिरै खातिर लेब, तौ उ तुमका दूसर कपड़ा देई'। अबू ज़ार ने कहा, 'मैंने रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम का कहते सुना: '-वे- आपके भाई हैं, अल्लाह ने उन्हें आपके देखभाल में रखा है। यहिसे जेकरे पास आपन भाई है, तौ उ ओका ओतना खाना खाए के हिसाब से खिलावै अऊर ओका ओतना कपड़ा पहिरावै जेतना उ पहिरत है। ओका ओकर क्षमता से ज्यादा बोझ न दे, अगर ऊ ओका आपन क्षमता से ऊपर बोझ देई, तौ ओका ओकर मदद करै दे'। अबू दाऊद ने कहा, '[इब्न नुमीर] ने [अल अमासी] से इस तरह से वर्णन किया है'।