Temsili Hadis
İmam Buhari : 29
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّبِالرَّبَذَةِ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلَامِهِ حُلَّةٌ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنِّي سَابَبْتُ رَجُلًا فَعَيَّرْتُهُ بِأُمِّهِ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَعَيَّرْتَهُ بِأُمِّهِ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ إِخْوَانُكُمْ خَوَلُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ
Bize [Süleyman bin Harb]'dan rivayet edildiğine göre, [Su'be]'den [Veşl-i Ahdab]'dan, [Al Ma'rur bin Suveyd]'den rivayet edildiğine göre, Rabdza'da [Ebu Zer] ile karşılaştım. O zamanlar kendisi ve oğlu iki kat giysi giymişti. Ona bunun nedenini sordum. O da şöyle cevap verdi: "Annesine hakaret ederek birine hakaret ettim." Bunun üzerine Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem beni azarladı: "Ey Ebu Zer, annesine mi hakaret ettin? Aslında sen hâlâ cahiliye dönemindesin. Kardeşlerin senin kullarındır, Allah onları senin ellerinin altına vermiştir. Eğer bir şey yiyorsa, yediği gibi ver; eğer bir şey giyiyorsa, giydiği gibi ver. Onları güçsüzlükle yükleme."