Hadits Perwakilan
Memperlakukan orang yang berada di bawah tanggung jawab dengan adil dan baik
इमाम अबू दाऊद : 4491حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَدَخَلْنَا عَلَى أَبِي ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا عَلَيْهِ بُرْدٌ وَعَلَى غُلَامِهِ مِثْلُهُ فَقُلْنَا يَا أَبَا ذَرٍّ لَوْ أَخَذْتَ بُرْدَ غُلَامِكَ إِلَى بُرْدِكَ فَكَانَتْ حُلَّةً وَكَسَوْتَهُ ثَوْبًا غَيْرَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِخْوَانُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدَيْهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيَكْسُهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا يُكَلِّفْهُ مَا يَغْلِبُهُ فَإِنْ كَلَّفَهُ مَا يَغْلِبُهُ فَلْيُعِنْهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ
हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [ईसा बिन युनूस] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [अल-अमासी] यांनी [अल-मरुर बिन सुवैद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: "मी रबधा येथे [अबू ذر] यांना भेटलो; त्या वेळी ते त्यांच्या दासासारखेच वस्त्र परिधान करत होते. मग आम्ही विचारले, 'अब्दुल्लाहझार! तुम्ही तुमच्या दासाचे वस्त्र स्वतःसाठी का घेत नाही आणि त्याला दुसरे का देत नाही?' अब्दुल्लाहझार म्हणाले, 'मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना ऐकले आहे, ते म्हणाले: "ते तुमचे भाऊ आहेत; अल्लाहने त्यांना तुमच्या काळजीखाली ठेवले आहे. म्हणून ज्याच्या ताब्यात एखादा भाऊ असेल, त्याने त्याला जसे स्वतःला अन्न देतो तसे अन्न द्यावे आणि जसे स्वतःला वस्त्रे घालतो तसे त्यालाही घालवावे. त्याच्या क्षमतेपेक्षा जास्त भार त्याच्यावर टाकू नका; जर त्याच्यावर त्याच्या क्षमतेपेक्षा जास्त भार पडला, तर त्याची मदत करावी." अबू दावूद म्हणाले, "[इब्न नुमैर] यांनी हे [अल-अमाश] यांच्याकडून अशा प्रकारे सांगितले."