Keseriusan sahabat menuntut ilmu

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَقَدِمَ رَجُلٌ مِنْ الْمَدِينَةِ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ وَهُوَ بِدِمَشْقَ فَقَالَ مَا أَقْدَمَكَ يَا أَخِي فَقَالَ حَدِيثٌ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَا جِئْتَ لِحَاجَةٍ قَالَ لَا قَالَ أَمَا قَدِمْتَ لِتِجَارَةٍ قَالَ لَا قَالَ مَا جِئْتُ إِلَّا فِي طَلَبِ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَبْتَغِي فِيهِ عِلْمًا سَلَكَ اللَّهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا رِضَاءً لِطَالِبِ الْعِلْمِ وَإِنَّ الْعَالِمَ لَيَسْتَغْفِرُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ حَتَّى الْحِيتَانُ فِي الْمَاءِ وَفَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِ الْقَمَرِ عَلَى سَائِرِ الْكَوَاكِبِ إِنَّ الْعُلَمَاءَ وَرَثَةُ الْأَنْبِيَاءِ إِنَّ الْأَنْبِيَاءَ لَمْ يُوَرِّثُوا دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا إِنَّمَا وَرَّثُوا الْعِلْمَ فَمَنْ أَخَذَ بِهِ أَخَذَ بِحَظٍّ وَافِرٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَلَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَاصِمِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ هَكَذَا حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ هَذَا الْحَدِيثَ وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ جَمِيلٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مَحْمُودِ بْنِ خِدَاشٍ وَرَأْيُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَعِيلَ هَذَا أَصَحُّ

Ibinalita sa amin [Mahmud bin Khidasy Al Baghdadi] Ibinalita sa amin [Muhammad bin Yazid Al Washiti] Ibinalita sa amin [Ashim bin Raja` bin Haiwah] mula kay [Qais bin Kathir] na sinabi niya; Isang lalaki mula sa Medina ang pumunta kay [Abu Darda`] sa Damascus, at tinanong ni Abu Darda`; "Ano ang dahilan kung bakit ka pumunta rito, kapatid ko?" Sumagot ang lalaki: "May dumating sa akin na hadith na isinalaysay mo mula sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam." Tanong ni Abu Darda`; "Hindi ka ba naparito para sa ibang layunin?" Sumagot ang lalaki; "Hindi." Tanong ni Abu Darda`; "Hindi ka ba naparito para mangalakal?" Sumagot ang lalaki: "Hindi, naparito lamang ako para hanapin ang hadith na iyon." Sinabi ni Abu Darda`; "Narinig ko ang Sugo ng Allah (kapayapaan at mga pagpapala ng Allah ay mapasakanya) na nagsabi: "Sinumang tumahak sa landas upang maghanap ng kaalaman, gagabayan siya ng Allah patungo sa langit at ibubuka ng mga anghel ang kanilang mga pakpak dahil nalulugod sila sa mga naghahanap ng kaalaman. Katotohanan, ang mga may kaalaman ay hihingan ng kapatawaran ng (mga nilalang) sa kalangitan at sa lupa, maging ng mga isda sa tubig. Ang kahigitan ng mga may kaalaman kaysa sa mga dalubhasa sa pagsamba ay katulad ng kahigitan ng buwan kaysa sa lahat ng mga bituin. Katotohanan, ang mga iskolar ay mga tagapagmana ng propeta. At katotohanang ang mga propeta ay hindi nagpasa ng mga dinar at dirham, nagpasa lamang sila ng kaalaman, kaya sinumang kumuha nito ay nangangahulugan na kumuha siya ng malaking bahagi." Sabi ni Abu Isa; "Alam lamang namin ang hadith na ito maliban sa hadith ni Ashim bin Raja` bin Haiwah at sa palagay ko ang hadith na ito ay walang kaugnayan (sa sanad). Ganito sinabi sa amin ni Mahmud bin Khidasy ang hadith na ito. Ang hadith na ito ay isinalaysay lamang mula kay [Ashim bin Raja` bin Haiwah] mula kay [Dawud bin Jamil] mula kay [Katsir bin Qais] mula kay [Abu Darda`] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ang hadith na ito ay mas mapananaligan kaysa sa hadith ni Mahmud bin Khidasy at ang opinyon ni Muhammad bin Isma'il ay mas tama.