Hadith Representative
Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka
Imam Tirmidzi : 575حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ عَنْ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَتْخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَال سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهِمَ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ وَالصَّحِيحُ إِنَّمَا هُوَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ إِبْنِ أَخِي زَيْنَبَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَأَى فِي الْحُلِيِّ زَكَاةً وَفِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ مَقَالٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةَ مَا كَانَ مِنْهُ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ و قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ ابْنُ عُمَرَ وَعَائِشَةُ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَيْسَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةٌ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ بَعْضِ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
hi byerile [Hannad] u hi byerile [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Wa’il] ku suka eka [Amru bin Al Harith bin Mushthaliq] ku suka eka [makwavo wa yena Zainab] nsati wa Abdullah ku suka eka [Zainab] Abdullah bin Mas’ud nsati u te: Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u vulavule na vavasati, u te: ‘N’wina vavasati Nyikani tintswalo hambi hi swin’wetsin’wetsi swa n’wina, hikuva entiyisweni vunyingi bya vaaki va Tihele ta Tihele va vumbiwa hi vavasati’. [Mahmud bin Ghailan] u hi byerile [Abu Daud] ku suka eka [Syu’bah] ku suka eka [A’mash] u te, ndzi twe [Abu Wa`il] a hlamusela hadith ku suka eka [Amru bin Al Harith] n’wana wa makwavo wa yena Zainab ku suka eka [Zainab] nsati wa Abdullah bin Mas’ud ku suka eka Muprofeta Shallallaahu ‘alaihi wasallam ku fana na hadith leyi nga laha henhla. Abu 'Isa u te, ku hlamusela loku i ka ntiyiso ku tlula hadith ya Abu Mu'awiyah, hikuva ku na wahm - ku kanakana - eka hadith ya Abu Mu'awiyah, u hlamuserile ku suka eka Amru bin Harith ku suka eka n'wana wa makwavo wa yena Zainab, kambe lexinene xi huma eka Amru bin Harith, n'wana wa n'wana wa makwavo wa yena Zainab. Hadith leyi yi hlamuseriwe ku suka eka Amru bin Shu’aib ku suka eka tata wa yena ku suka eka kokwa wa yena ku suka eka Muprofeta Shallallaahu ‘alaihi wasallam hakunene u na vonelo ra leswaku zakat eka vuhlalu ya boha, kambe eka sanad ya hadith leyi ku na xihoxo. Swidyondzi swina mavonelo yohambana, swidyondzeki swin’wana kusuka exikarhi ka vanghana va Muprofeta Shalallahu ‘alaihi wa salam na tabi’in ya yena yofana na Sufyan Ats Tsauri swina mavonelo ya leswaku zakat eka swin’wetsin’wetsi leswi endliweke hi nsuku na silivhere ya boha, naswona vanghana van’wana va Muprofeta Shalallahu ‘alaihi wa salam vofana na Ibn Umar, Aisyah, Jabir bin Abdillah na Malik bin Anas xikan’we na vativi van’wana va nawu vo fana na Malik bin Anas, Syafi’i, Ahmad na Ishaq va na vonelo ra leswaku zakat eka vuhlalu a yi bohi.