Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka

Imam Ahmad : 13900

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ قَالَ شَهِدْتُ الصَّلَاةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى بِلَالٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ النَّاسَ وَذَكَّرَهُمْ وَحَثَّهُمْ عَلَى طَاعَتِهِ ثُمَّ مَضَى إِلَى النِّسَاءِ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَمَرَهُنَّ بِتَقْوَى اللَّهِ وَوَعَظَهُنَّ وَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَحَثَّهُنَّ عَلَى طَاعَتِهِ ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقْنَ فَإِنَّ أَكْثَرَكُنَّ حَطَبُ جَهَنَّمَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ سَفَلَةِ النِّسَاءِ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِأَنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ الشَّكَاةَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ فَجَعَلْنَ يَنْزِعْنَ حُلِيَّهُنَّ وَقَلَائِدَهُنَّ وَقِرَطَتَهُنَّ وَخَوَاتِيمَهُنَّ يَقْذِفْنَ بِهِ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ يَتَصَدَّقْنَ بِهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

hi byerile [Yahya] ku suka eka [Abdul Malik] u hi byerile [‘Atho’] ku suka eka [Jabir] u te; Ndzi vone xikhongelo hi Eid na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, u sungule hi xikhongelo a nga si nyika dyondzo handle ka xirhambo xa xikhongelo na iqomat. Endzhaku ko heta xikhongelo u yime a titshege hi Bilal, a dzunisa Allah na ku tsundzuxa vanhu, a va tsundzuxa, a va khutaza ku n’wi yingisa. Kutani hlangana na vavasati lava na Bilal. U va byerile leswaku va chava Allah, a va tsundzuxa no dzunisa Allah no va khutaza ku n’wi yingisa, kutani a ku: ‘Khensa, hakunene vunyingi bya n’wina mi tihunyi ta Jahannam’. Kutani a ku ri na wansati wa xiyimo xa le hansi loyi marhama ya yena a ya ri ya ntima nyana kutani a vutisa, hikokwalaho ka yini sweswo, Wena Murhumiwa wa Allah? -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- u hlamurile, hikuva u vilela ngopfu naswona u landzula ndyangu wa wena. Hiloko va hluvula swin'wetsin'wetsi swa vona, swingwavila, swingwavila swa tindleve ni swingwavila, va swi hoxa eswiambyeni swa Bilali swi va tinyiko ta tintswalo eka vona. U hi byerile [Ishaq bin Yusuf] u hi byerile [Abdul Malik] ku suka eka [‘Atho’] ku suka eka [Jabir bin Abdullah] u te; Ndzi hlalerile Hari Raya na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam kutani a sungula xikhongelo emahlweni ka dyondzo, ivi a boxa nhlamuselo.