Hadith Representative
Tidak boleh berpuasa pada hari syak (30 Sya‘ban) tanpa dalil kuat
Imam Tirmidzi : 622حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ قَالَكُنَّا عِنْدَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ فَقَالَ كُلُوا فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ عَمَّارٌ مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يَشُكُّ فِيهِ النَّاسُ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَمَّارٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ كَرِهُوا أَنْ يَصُومَ الرَّجُلُ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ وَرَأَى أَكْثَرُهُمْ إِنْ صَامَهُ فَكَانَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ أَنْ يَقْضِيَ يَوْمًا مَكَانَهُ
Yandi tubaka nde, ntangu beto vandaka ti [Ammar bin Yasir], yandi tubaka nde, ntangu beto vandaka ti nkombo mosi, bo pesaka beto nkombo yina. Na nima bantu ya nkaka vutukaka na nima, bo tubaka nde, mono ke buya madia, yandi tubaka nde, konso muntu yina ke buya madia na kilumbu ya Syak – yina kele ti ntembe kana yo kele kilumbu ya makumi tatu ya ngonda ya Sha’ban to luyantiku ya ngonda ya Ramadlan – pana yandi me lemfukila ve Abul Qasim – Ntumwa ya Nzambi –. -muntu ya ke tubilaka mambu- tubaka nde, na kapu yai -kele mpi ti -kiteso- ya me katuka na Abu Hurairah ti Anas. Abu ‘Isa tubaka nde, ‘Hadith ya Ammar kele hadith ya kieleka ya hasan mpi yo ke salamaka na bantu mingi ya mayele yina me katuka na banduku ya Ntumwa mpi bantu yina kele na nima na bo ya me katuka na ba tabi’in, yai kele mpi dibanza ya Sufyan Ats Tsauri, Malik bin Albaraq, Abdullah, Abdullah bi. bo ke mengaka bantu yina ke buyaka madia na kilumbu ya syak, kana yo monana nde kilumbu yina kele luyantiku ya Ramadlan, pana yandi kele ti mukumba ya kusala kilumbu mosi na kisika na yo.