Amal-amal sunnah menjadi pelengkap kekurangan dalam rukun Islam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ قَبِيصَةَ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَقُلْتُ اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا قَالَ فَجَلَسْتُ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَنِي جَلِيسًا صَالِحًا فَحَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عَمَلِهِ صَلَاتُهُ فَإِنْ صَلُحَتْ فَقَدْ أَفْلَحَ وَأَنْجَحَ وَإِنْ فَسَدَتْ فَقَدْ خَابَ وَخَسِرَ فَإِنْ انْتَقَصَ مِنْ فَرِيضَتِهِ شَيْءٌ قَالَ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَيُكَمَّلَ بِهَا مَا انْتَقَصَ مِنْ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ يَكُونُ سَائِرُ عَمَلِهِ عَلَى ذَلِكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الْحَسَنِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَالْمَشْهُورُ هُوَ قَبِيصَةُ بْنُ حُرَيْثٍ وَرُوِي عَنْ أَنَسِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا

हे आम्हाला [अली बिन नाश्र बिन अली अल-जहदलामी] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले; हे आम्हाला [सहल बिन हम्माद] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले; हे आम्हाला [हम्माम] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले; हे मला [क़तादा] यांनी [अल-हसन] यांच्याकडून [हुराइट्स बिन काबिशाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले; "मी मदीनाला आलो, मग मी प्रार्थना केली, 'ऐ अल्लाह, मला एक धर्मनिष्ठ साथीदार मिळवणे सोपे कर.'" हुरैतस बिन काबिशाह म्हणाले; "मग मी [अबू हुरैरा] यांच्याशी मैत्री केली, आणि मी त्यांना म्हटले, 'खरोखरच, मी अल्लाहकडे मला एक صالح साथीदार देण्याची दुआ मागितली आहे, त्यामुळे तुम्ही पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून ऐकलेली ती हदीस मला सांग, ज्याद्वारे कदाचित अल्लाह मला फायदा देईल.' मग अबू हुरैरा म्हणाले: "मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: 'प्रलय दिनी, बंधूच्या कर्मांचा हिसाब ठेवताना सर्वप्रथम नमाजचा विचार केला जाईल; जर त्याची नमाज नीट पार पडली असेल, तर तो यशस्वी आणि सुरक्षित राहील; जर त्याची नमाज दोषपूर्ण असेल, तर तो तोट्यात आणि अपयशी ठरेल. जर त्याच्या अनिवार्य कर्तव्यांमध्ये काही कमतरता असेल, तर परमेश्वर, महान आणि गौरवशाली, म्हणेल: 'तपासा की माझ्या सेवकाकडे काही ऐच्छिक उपासना आहेत का, ज्या त्याच्या अनिवार्य उपासनेतील कमतरता भरून काढू शकतात.' मग प्रत्येक कर्माशी अशाच प्रकारे वागले जाईल." त्यांनी सांगितले: "या अध्यायात तमिम अद-दारी यांचेही एक कथन आहे." अबू ईसा म्हणाले: "या दृष्टीने अबू हुरैरा यांचा हदीस 'हसन गारिब' दर्जाचा आहे. हा हदीस अबू हुरैरा यांच्याकडून दुसऱ्या साखळीद्वारेही कथित आहे. अल-हसन यांच्या काही सहचार्‍यांनीही अल-हसन यांच्याकडून, काबिशा बिन हुरैतस यांच्याकडून आणखी एक हदीस नमुद केली आहे. आणि अधिक प्रसिद्ध रवायत करणारा काबिशा बिन हुरैतस आहे. अशीच एक हदीस [अनास बिन हकीम] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडूनही नमुद केली गेली आहे.