Hadith Representative
Amal-amal sunnah menjadi pelengkap kekurangan dalam rukun Islam
Imam Tirmidzi : 378حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ قَبِيصَةَ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَقُلْتُ اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا قَالَ فَجَلَسْتُ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَنِي جَلِيسًا صَالِحًا فَحَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عَمَلِهِ صَلَاتُهُ فَإِنْ صَلُحَتْ فَقَدْ أَفْلَحَ وَأَنْجَحَ وَإِنْ فَسَدَتْ فَقَدْ خَابَ وَخَسِرَ فَإِنْ انْتَقَصَ مِنْ فَرِيضَتِهِ شَيْءٌ قَالَ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَيُكَمَّلَ بِهَا مَا انْتَقَصَ مِنْ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ يَكُونُ سَائِرُ عَمَلِهِ عَلَى ذَلِكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الْحَسَنِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَالْمَشْهُورُ هُوَ قَبِيصَةُ بْنُ حُرَيْثٍ وَرُوِي عَنْ أَنَسِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا
O ne l'é stæto dito [o Ali bin Nasr bin Ali Al Jahdlami] o l'à dito; o n’à dito [o Sahl bin Hammad] o l’à dito; o n’à dito [Hammam] o l’à dito; o m’à relaçionou [Qatadah] da [Al Hasan] da [Hurait bin Qabishah] o l’à dito; «Son vegnuo à Medina, dapeu ò pregou: «O Allah, rendeme ciù façile attrovâ di amixi giusti». O Huraith bin Qabisa o l'à dito; 'Dòppo son vegnuo amigo de [Abu Hurairah], ò gh'ò dito: 'De fæto ò domandou à Allah de dâme a boña fortuña de un amigo giusto, donca lezeme o hadith ch'o l'æ sentio da-o Messaggê de Allah, che Allah o m'agge dæto di benefiçi'. Coscì o l'à dito o Abu Huraira; 'Ò sentio o Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dî: 'Into Giorno do Giudiçio a primma cösa che Allah o piggiâ in conscideraçion e açioin de un servitô a l'é a seu preghea, se a seu preghea a l'é boña aloa o saià affortunou e seguo, se a seu preghea a l'é rotta aloa o patià a perdia e o saià desfortunou. Se gh'é quarcösa ch'o manca inta seu prattica fardlu aloa o Rabb 'azza wajalla o dixe: 'Controllâ, o Mò servitô o l'à quarche culto Sunna ch'o pòsse completâ o seu culto obrigatöio ch'o manca?' alloa tutte e caritæ saian trattæ coscì». O l'à dito; 'Inte sto capitolo gh'é ascì unn'istöia do Tamim Ad Dari'. Abu Isa o l'à dito; O hadith de Abu Hurairah o l'é into graddo de hasan gharib da sto ponto de vista. Sto hadith o l'é stæto narrao ascì da-o Abu Hurairah inte unn'atra mainea. Çertidun di amixi do Al Hasan an contou ascì di atri hadith da-o Al Hasan, da-o Qabishah bin Huraits. E ancon ciù avvoxou o l'é o Qabishah bin Huraits. Un hadith comme questo o l'é stæto contou ascì da-o [Anas bin Hakim] da-o [Abu Hurairah] da-o Profeta.